同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f89903f3f9ae13f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f90e23f3f3f3f87403f9ae1848e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f89903f3f9ae13f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f90e23f3f3f3f87403f9ae1848e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????á???á????á??????????????á??ß???????á?????????????á??ß??â????@?á???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????á???á????á??????????????á??ß???????á?????????????á??ß??â????@?á?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f89903f3f9ae13f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f90e23f3f3f3f87403f9ae1848e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f89903f3f9ae13f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f90e23f3f3f3f87403f9ae1848e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????艶??壯?艶??壯??艶??壯????????????艶??壯??節?????艶??壯???????????艶??壯??節??絶????①?壯ь???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????艶??壯?艶??壯??艶??壯????????????艶??壯??節?????艶??壯???????????艶??壯??節??絶????①?壯ь?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f89903f3f9ae13f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f90e23f3f3f3f87403f9ae1848e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f89903f3f9ae13f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f90e23f3f3f3f87403f9ae1848e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f89903f3f9ae13f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f90e23f3f3f3f87403f9ae1848e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f89903f3f9ae13f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f90e23f3f3f3f87403f9ae1848e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??ᄎ???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??ᄎ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f89903f3f9ae13f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f90e23f3f3f3f87403f9ae1848e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f89903f3f9ae13f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f9ae13f3f90df3f3f90e23f3f3f3f87403f9ae1848e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????뎽??싡?뎽??싡??뎽??싡????????????뎽??싡??먢?????뎽??싡???????????뎽??싡??먢??먥????놝?싡꼶???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????뎽??싡?뎽??싡??뎽??싡????????????뎽??싡??먢?????뎽??싡???????????뎽??싡??먢??먥????놝?싡꼶?????????????????????????????? |