同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????ìë º?ë ë¡??ë ???????ìë º?ë ë¡??ë ???????ìë º?ë ë¡??ë ??????????ìë º?ë ë¡??ë ???????ìë º?ë ë¡??ë ???????ìë º?ë ë¡??ë ???????ìë º?ë ë¡??ë ??????ìë º?ë ë¡??ë ???????ìë º?ë ë¡??ë ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????ìë º?ë ë¡??ë ???????ìë º?ë ë¡??ë ???????ìë º?ë ë¡??ë ??????????ìë º?ë ë¡??ë ???????ìë º?ë ë¡??ë ???????ìë º?ë ë¡??ë ???????ìë º?ë ë¡??ë ??????ìë º?ë ë¡??ë ???????ìë º?ë ë¡??ë ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????壱?ｺ??危｡???????????壱?ｺ??危｡???????????壱?ｺ??危｡??????????????壱?ｺ??危｡???????????壱?ｺ??危｡???????????壱?ｺ??危｡???????????壱?ｺ??危｡??????????壱?ｺ??危｡???????????壱?ｺ??危｡????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????壱?ｺ??危｡???????????壱?ｺ??危｡???????????壱?ｺ??危｡??????????????壱?ｺ??危｡???????????壱?ｺ??危｡???????????壱?ｺ??危｡???????????壱?ｺ??危｡??????????壱?ｺ??危｡???????????壱?ｺ??危｡??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????襦??????????????????襦??????????????????襦?????????????????????襦??????????????????襦??????????????????襦??????????????????襦?????????????????襦??????????????????襦??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????襦??????????????????襦??????????????????襦?????????????????????襦??????????????????襦??????????????????襦??????????????????襦?????????????????襦??????????????????襦????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????쑈렺?렊롛??렊???????쑈렺?렊롛??렊???????쑈렺?렊롛??렊??????????쑈렺?렊롛??렊???????쑈렺?렊롛??렊???????쑈렺?렊롛??렊???????쑈렺?렊롛??렊??????쑈렺?렊롛??렊???????쑈렺?렊롛??렊?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????쑈렺?렊롛??렊???????쑈렺?렊롛??렊???????쑈렺?렊롛??렊??????????쑈렺?렊롛??렊???????쑈렺?렊롛??렊???????쑈렺?렊롛??렊???????쑈렺?렊롛??렊??????쑈렺?렊롛??렊???????쑈렺?렊롛??렊???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3feba08aeba19b3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????倚덈졋?溜딅줇??溜둃??????倚덈졋?溜딅줇??溜둃??????倚덈졋?溜딅줇??溜둃?????????倚덈졋?溜딅줇??溜둃??????倚덈졋?溜딅줇??溜둃??????倚덈졋?溜딅줇??溜둃??????倚덈졋?溜딅줇??溜둃?????倚덈졋?溜딅줇??溜둃??????倚덈졋?溜딅줇??溜둃????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????倚덈졋?溜딅줇??溜둃??????倚덈졋?溜딅줇??溜둃??????倚덈졋?溜딅줇??溜둃?????????倚덈졋?溜딅줇??溜둃??????倚덈졋?溜딅줇??溜둃??????倚덈졋?溜딅줇??溜둃??????倚덈졋?溜딅줇??溜둃?????倚덈졋?溜딅줇??溜둃??????倚덈졋?溜딅줇??溜둃??????????????????????? |