同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????½£??¡ï???¡ï½§???????½£??¡ï??????????????½£??¡ï???¡ï½§???????½£??¡ï????????????½£??¡ï???????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????½£??¡ï???¡ï½§???????½£??¡ï??????????????½£??¡ï???¡ï½§???????½£??¡ï????????????½£??¡ï?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????ス」??。???。?ァ???????ス」??。??????????????ス」??。???。?ァ???????ス」??。????????????ス」??。???????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????ス」??。???。?ァ???????ス」??。??????????????ス」??。???。?ァ???????ス」??。????????????ス」??。?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????州??¥???¥洲???????州??¥??????????????州??¥???¥洲???????州??¥????????????州??¥???????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????州??¥???¥洲???????州??¥??????????????州??¥???¥洲???????州??¥????????????州??¥?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????ァ?????????????????????????????????????ァ??????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????ァ?????????????????????????????????????ァ????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3fa1efbda73f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????숲??∽???∽쉑???????숲??∽??????????????숲??∽???∽쉑???????숲??∽????????????숲??∽???????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????숲??∽???∽쉑???????숲??∽??????????????숲??∽???∽쉑???????숲??∽????????????숲??∽?????????????????????????? |