同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤???????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤???????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤??????????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤???????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤???????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤???????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤??????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤???????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤???????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤???????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤??????????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤???????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤???????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤???????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤??????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤???????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､???????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､???????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､??????????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､???????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､???????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､???????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､??????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､???????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､???????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､???????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､??????????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､???????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､???????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､???????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､??????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､???????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????¢Â??¢ú?¢Â???????¢Â??¢ú?¢Â???????¢Â??¢ú?¢Â??????????¢Â??¢ú?¢Â???????¢Â??¢ú?¢Â???????¢Â??¢ú?¢Â???????¢Â??¢ú?¢Â??????¢Â??¢ú?¢Â???????¢Â??¢ú?¢Â?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????¢Â??¢ú?¢Â???????¢Â??¢ú?¢Â???????¢Â??¢ú?¢Â??????????¢Â??¢ú?¢Â???????¢Â??¢ú?¢Â???????¢Â??¢ú?¢Â???????¢Â??¢ú?¢Â??????¢Â??¢ú?¢Â???????¢Â??¢ú?¢Â???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝??????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝??????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝?????????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝??????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝??????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝??????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝?????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝??????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝??????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝??????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝?????????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝??????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝??????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝??????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝?????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝??????∵룵｝?∵룶珹∵룵｝??????????????????????? |