同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????¡Þ?¡¯???????¡ë?¡ñ???????????¡Þ?¡¯???????¡ë?¡ñ?????????¡ë?¡ñ????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????¡Þ?¡¯???????¡ë?¡ñ???????????¡Þ?¡¯???????¡ë?¡ñ?????????¡ë?¡ñ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????。゙?。ッ???????。?。???????????。゙?。ッ???????。?。?????????。?。????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????。゙?。ッ???????。?。???????????。゙?。ッ???????。?。?????????。?。??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????±?¨???????°?¢???????????±?¨???????°?¢?????????°?¢????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????±?¨???????°?¢???????????±?¨???????°?¢?????????°?¢??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????◇?’???????〓?∵???????????◇?’???????〓?∵?????????〓?∵????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????◇?’???????〓?∵???????????◇?’???????〓?∵?????????〓?∵??????????????????????? |