同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷???????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷???????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷??????????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷???????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷???????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷???????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷??????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷???????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷???????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷???????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷??????????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷???????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷???????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷???????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷??????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷???????µ?µã÷??µ?µ??µ?µã÷???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????七?七胱??七?七??七?七胱???????七?七胱??七?七??七?七胱???????七?七胱??七?七??七?七胱??????????七?七胱??七?七??七?七胱???????七?七胱??七?七??七?七胱???????七?七胱??七?七??七?七胱???????七?七胱??七?七??七?七胱??????七?七胱??七?七??七?七胱???????七?七胱??七?七??七?七胱?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????七?七胱??七?七??七?七胱???????七?七胱??七?七??七?七胱???????七?七胱??七?七??七?七胱??????????七?七胱??七?七??七?七胱???????七?七胱??七?七??七?七胱???????七?七胱??七?七??七?七胱???????七?七胱??七?七??七?七胱??????七?七胱??七?七??七?七胱???????七?七胱??七?七??七?七胱???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳???????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳???????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳??????????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳???????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳???????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳???????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳??????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳???????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳???????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳???????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳??????????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳???????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳???????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳???????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳??????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳???????ｵ?ｵ笳??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失???????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失???????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失??????????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失???????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失???????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失???????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失??????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失???????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失???????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失???????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失??????????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失???????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失???????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失???????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失??????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失???????렦?렦失??렦?렦??렦?렦失???????????????????????? |