同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9a3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe93efbda33f3fefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe8defbe9b3fee8aa83f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee85b7efbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee82a83f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9a3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe93efbda33f3fefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe8defbe9b3fee8aa83f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee85b7efbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee82a83f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????ï¾ï¾?îï¾?çï¾ï¾??ï¾ï¾?ç????ï¾ï¾?îï¾?çï¾ï¾??ï¾ï¾?çï¾ï½£??ï¾ï¾??ï¾ï¾?çï¾ï¾?î¨????ï¾ï¾?îï¾?çï¾ï¾??ï¾ï¾?îï¾ï¾?î ·ï¾ï¾?îï¾?çï¾ï¾??ï¾ï¾?îï¾ï¾?î¨??ï¾ï¾?îï¾?çï¾ï¾??ï¾ï¾?îï¾ï¾?????ï¾ï¾?îï¾?çï¾ï¾??ï¾ï¾?îï¾ï¾???????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ï¾ï¾?îï¾?çï¾ï¾??ï¾ï¾?ç????ï¾ï¾?îï¾?çï¾ï¾??ï¾ï¾?çï¾ï½£??ï¾ï¾??ï¾ï¾?çï¾ï¾?î¨????ï¾ï¾?îï¾?çï¾ï¾??ï¾ï¾?îï¾ï¾?î ·ï¾ï¾?îï¾?çï¾ï¾??ï¾ï¾?îï¾ï¾?î¨??ï¾ï¾?îï¾?çï¾ï¾??ï¾ï¾?îï¾ï¾?????ï¾ï¾?îï¾?çï¾ï¾??ï¾ï¾?îï¾ï¾?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9a3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe93efbda33f3fefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe8defbe9b3fee8aa83f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee85b7efbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee82a83f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9a3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe93efbda33f3fefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe8defbe9b3fee8aa83f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee85b7efbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee82a83f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????搾ｾ?薰ｭ??遏夲ｾ搾ｾ???搾ｾ?遏?????搾ｾ?薰ｭ??遏夲ｾ搾ｾ???搾ｾ?遏夲ｾ難ｽ｣???搾ｾ???搾ｾ?遏夲ｾ搾ｾ?誧ｨ?????搾ｾ?薰ｭ??遏夲ｾ搾ｾ???搾ｾ?薰ｭ?搾ｾ?蠇ｷ?搾ｾ?薰ｭ??遏夲ｾ搾ｾ???搾ｾ?薰ｭ?搾ｾ?薰ｨ???搾ｾ?薰ｭ??遏夲ｾ搾ｾ???搾ｾ?薰ｭ?搾ｾ??????搾ｾ?薰ｭ??遏夲ｾ搾ｾ???搾ｾ?薰ｭ?搾ｾ???????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????搾ｾ?薰ｭ??遏夲ｾ搾ｾ???搾ｾ?遏?????搾ｾ?薰ｭ??遏夲ｾ搾ｾ???搾ｾ?遏夲ｾ難ｽ｣???搾ｾ???搾ｾ?遏夲ｾ搾ｾ?誧ｨ?????搾ｾ?薰ｭ??遏夲ｾ搾ｾ???搾ｾ?薰ｭ?搾ｾ?蠇ｷ?搾ｾ?薰ｭ??遏夲ｾ搾ｾ???搾ｾ?薰ｭ?搾ｾ?薰ｨ???搾ｾ?薰ｭ??遏夲ｾ搾ｾ???搾ｾ?薰ｭ?搾ｾ??????搾ｾ?薰ｭ??遏夲ｾ搾ｾ???搾ｾ?薰ｭ?搾ｾ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9a3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe93efbda33f3fefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe8defbe9b3fee8aa83f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee85b7efbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee82a83f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9a3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe93efbda33f3fefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe8defbe9b3fee8aa83f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee85b7efbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee82a83f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????鐓?鐓????????鐓?鐓???鐓?鐓????????鐓?鐓????????鐓?鐓???鐓?鐓????鐓?鐔??鐓?鐓???鐓?鐓????鐓?鐓???????鐓?鐓????????鐓?鐓???鐓?鐓?????鐓???件?鐓????????鐓?鐓???鐓?鐓?????鐓?????鐓?鐓????????鐓?鐓???鐓?鐓?????鐓??????鐓?鐓????????鐓?鐓???鐓?鐓?????鐓????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????鐓?鐓????????鐓?鐓???鐓?鐓????????鐓?鐓????????鐓?鐓???鐓?鐓????鐓?鐔??鐓?鐓???鐓?鐓????鐓?鐓???????鐓?鐓????????鐓?鐓???鐓?鐓?????鐓???件?鐓????????鐓?鐓???鐓?鐓?????鐓?????鐓?鐓????????鐓?鐓???鐓?鐓?????鐓??????鐓?鐓????????鐓?鐓???鐓?鐓?????鐓??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9a3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe93efbda33f3fefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe8defbe9b3fee8aa83f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee85b7efbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee82a83f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9a3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe93efbda33f3fefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe8defbe9b3fee8aa83f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee85b7efbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee82a83f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????ﾍﾛ?ﾗ?矚ﾍﾛ??ﾍﾛ?矚????ﾍﾛ?ﾗ?矚ﾍﾛ??ﾍﾛ?矚ﾓ｣??ﾍﾛ??ﾍﾛ?矚ﾍﾛ?????ﾍﾛ?ﾗ?矚ﾍﾛ??ﾍﾛ?ﾍﾛ?ﾍﾛ?ﾗ?矚ﾍﾛ??ﾍﾛ?ﾍﾛ???ﾍﾛ?ﾗ?矚ﾍﾛ??ﾍﾛ?ﾍﾛ?????ﾍﾛ?ﾗ?矚ﾍﾛ??ﾍﾛ?ﾍﾛ???????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ﾍﾛ?ﾗ?矚ﾍﾛ??ﾍﾛ?矚????ﾍﾛ?ﾗ?矚ﾍﾛ??ﾍﾛ?矚ﾓ｣??ﾍﾛ??ﾍﾛ?矚ﾍﾛ?????ﾍﾛ?ﾗ?矚ﾍﾛ??ﾍﾛ?ﾍﾛ?ﾍﾛ?ﾗ?矚ﾍﾛ??ﾍﾛ?ﾍﾛ???ﾍﾛ?ﾗ?矚ﾍﾛ??ﾍﾛ?ﾍﾛ?????ﾍﾛ?ﾗ?矚ﾍﾛ??ﾍﾛ?ﾍﾛ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9a3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe93efbda33f3fefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe8defbe9b3fee8aa83f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee85b7efbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee82a83f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9a3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe93efbda33f3fefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fe79f9aefbe8defbe9b3fee8aa83f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee85b7efbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3fee82a83f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe973fe79f9aefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3fee82adefbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????絶랃풘?壯?풓?艶싷풅絶쌎?絶랃풘?艶숢???絶랃풘?壯?풓?艶싷풅絶쌎?絶랃풘?艶싷풏節??絶랃풘??絶랃풘?艶싷풅絶쌎杖????絶랃풘?壯?풓?艶싷풅絶쌎?絶랃풘?壯?풅絶쌎帳뤄풅絶쌎壯?풓?艶싷풅絶쌎?絶랃풘?壯?풅絶쌎壯??絶랃풘?壯?풓?艶싷풅絶쌎?絶랃풘?壯?풅絶쌎????絶랃풘?壯?풓?艶싷풅絶쌎?絶랃풘?壯?풅絶쌎??????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????絶랃풘?壯?풓?艶싷풅絶쌎?絶랃풘?艶숢???絶랃풘?壯?풓?艶싷풅絶쌎?絶랃풘?艶싷풏節??絶랃풘??絶랃풘?艶싷풅絶쌎杖????絶랃풘?壯?풓?艶싷풅絶쌎?絶랃풘?壯?풅絶쌎帳뤄풅絶쌎壯?풓?艶싷풅絶쌎?絶랃풘?壯?풅絶쌎壯??絶랃풘?壯?풓?艶싷풅絶쌎?絶랃풘?壯?풅絶쌎????絶랃풘?壯?풓?艶싷풅絶쌎?絶랃풘?壯?풅絶쌎????????? |