同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983fe68285ebab99efa6983fefa6983fefa698eb90a4eab59b3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a8e69dbe3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983fe68285ebab99efa6983fefa6983fefa698eb90a4eab59b3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a8e69dbe3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????ï¦ë°ë¥¨?ï¦?ï¦?????ï¦ë°ë¥¨?ï¦?ï¦?æ ë«ï¦?ï¦?ï¦ë¤êµ???ï¦ë°ë¥¨?ï¦?ï¦ë°ë¥¨?????ï¦?ï¦ë°ë¥¨???ï¦ë°ë¥¨?ï¦?ï¦ë°ë¥¨æ¾??ï¦ë°ë¥¨?ï¦?ï¦ë°ë¥¨??????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ï¦ë°ë¥¨?ï¦?ï¦?????ï¦ë°ë¥¨?ï¦?ï¦?æ ë«ï¦?ï¦?ï¦ë¤êµ???ï¦ë°ë¥¨?ï¦?ï¦ë°ë¥¨?????ï¦?ï¦ë°ë¥¨???ï¦ë°ë¥¨?ï¦?ï¦ë°ë¥¨æ¾??ï¦ë°ë¥¨?ï¦?ï¦ë°ë¥¨????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983fe68285ebab99efa6983fefa6983fefa698eb90a4eab59b3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a8e69dbe3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983fe68285ebab99efa6983fefa6983fefa698eb90a4eab59b3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a8e69dbe3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????俯晴?ｨ??????????俯晴?ｨ?????謔?ｫ呻ｦ????俯畝?????俯晴?ｨ????俯晴?ｨ????????俯晴?ｨ????俯晴?ｨ????俯晴?ｨ譚ｾ???俯晴?ｨ????俯晴?ｨ??????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????俯晴?ｨ??????????俯晴?ｨ?????謔?ｫ呻ｦ????俯畝?????俯晴?ｨ????俯晴?ｨ????????俯晴?ｨ????俯晴?ｨ????俯晴?ｨ譚ｾ???俯晴?ｨ????俯晴?ｨ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983fe68285ebab99efa6983fefa6983fefa698eb90a4eab59b3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a8e69dbe3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983fe68285ebab99efa6983fefa6983fefa698eb90a4eab59b3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a8e69dbe3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????錵??磯エ?錵??錵??????錵??磯エ?錵??錵????覊?錵??錵??錵??り????錵??磯エ?錵??錵??磯エ?????錵??錵??磯エ???錵??磯エ?錵??錵??磯エ???錵??磯エ?錵??錵??磯エ??????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????錵??磯エ?錵??錵??????錵??磯エ?錵??錵????覊?錵??錵??錵??り????錵??磯エ?錵??錵??磯エ?????錵??錵??磯エ???錵??磯エ?錵??錵??磯エ???錵??磯エ?錵??錵??磯エ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983fe68285ebab99efa6983fefa6983fefa698eb90a4eab59b3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a8e69dbe3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983fe68285ebab99efa6983fefa6983fefa698eb90a4eab59b3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a8e69dbe3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????輦됰륨?輦?輦?????輦됰륨?輦?輦?悅뫙輦?輦?輦됤굛???輦됰륨?輦?輦됰륨?????輦?輦됰륨???輦됰륨?輦?輦됰륨松??輦됰륨?輦?輦됰륨??????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????輦됰륨?輦?輦?????輦됰륨?輦?輦?悅뫙輦?輦?輦됤굛???輦됰륨?輦?輦됰륨?????輦?輦됰륨???輦됰륨?輦?輦됰륨松??輦됰륨?輦?輦됰륨????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983fe68285ebab99efa6983fefa6983fefa698eb90a4eab59b3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a8e69dbe3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983f3f3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa6983fe68285ebab99efa6983fefa6983fefa698eb90a4eab59b3f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a8e69dbe3f3fefa698eb90b0eba5a83fefa6983fefa698eb90b0eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????癲섎맧瑜?癲쀾癲쀾????癲섎맧瑜?癲쀾癲쀾魚낅쳶癲쀾癲쀾癲섎맍援쌎??癲섎맧瑜?癲쀾癲섎맧瑜?????癲쀾癲섎맧瑜???癲섎맧瑜?癲쀾癲섎맧瑜ⓩ씭??癲섎맧瑜?癲쀾癲섎맧瑜??????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????癲섎맧瑜?癲쀾癲쀾????癲섎맧瑜?癲쀾癲쀾魚낅쳶癲쀾癲쀾癲섎맍援쌎??癲섎맧瑜?癲쀾癲섎맧瑜?????癲쀾癲섎맧瑜???癲섎맧瑜?癲쀾癲섎맧瑜ⓩ씭??癲섎맧瑜?癲쀾癲섎맧瑜????????? |