同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed9890e384ba3f3f3f3fe384ba3f3f3fed94bce384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3feba4bce384ba3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed9890e384ba3f3f3f3fe384ba3f3f3fed94bce384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3feba4bce384ba3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????í¼ãº???íãº????ãº???í¼ãº??â¥???â¥?????????ãº??â¥???â¥????????í¼ãº???뤼ãº??â¥?????????ãº??â¥????ì°¢???????ãº??â¥???â¥?????????ãº??â¥???â¥????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????í¼ãº???íãº????ãº???í¼ãº??â¥???â¥?????????ãº??â¥???â¥????????í¼ãº???뤼ãº??â¥?????????ãº??â¥????ì°¢???????ãº??â¥???â¥?????????ãº??â¥???â¥??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed9890e384ba3f3f3f3fe384ba3f3f3fed94bce384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3feba4bce384ba3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed9890e384ba3f3f3f3fe384ba3f3f3fed94bce384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3feba4bce384ba3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????嵓シ繖コ???嶸舌┝????繖コ???嵓シ繖コ??竓・???竓・?????????繖コ??竓・???竓・????????嵓シ繖コ????シ繖コ??竓・?????????繖コ??竓・?????「???????繖コ??竓・???竓・?????????繖コ??竓・???竓・????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????嵓シ繖コ???嶸舌┝????繖コ???嵓シ繖コ??竓・???竓・?????????繖コ??竓・???竓・????????嵓シ繖コ????シ繖コ??竓・?????????繖コ??竓・?????「???????繖コ??竓・???竓・?????????繖コ??竓・???竓・??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed9890e384ba3f3f3f3fe384ba3f3f3fed94bce384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3feba4bce384ba3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed9890e384ba3f3f3f3fe384ba3f3f3fed94bce384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3feba4bce384ba3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????若????????????????若??????????????????????????????????若????襪若?????????????????????谿????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????若????????????????若??????????????????????????????????若????襪若?????????????????????谿??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed9890e384ba3f3f3f3fe384ba3f3f3fed94bce384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3feba4bce384ba3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed9890e384ba3f3f3f3fe384ba3f3f3fed94bce384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3feba4bce384ba3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????피ㄺ???혐ㄺ????ㄺ???피ㄺ??⊥???⊥?????????ㄺ??⊥???⊥????????피ㄺ???뤼ㄺ??⊥?????????ㄺ??⊥????찢???????ㄺ??⊥???⊥?????????ㄺ??⊥???⊥????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????피ㄺ???혐ㄺ????ㄺ???피ㄺ??⊥???⊥?????????ㄺ??⊥???⊥????????피ㄺ???뤼ㄺ??⊥?????????ㄺ??⊥????찢???????ㄺ??⊥???⊥?????????ㄺ??⊥???⊥??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed9890e384ba3f3f3f3fe384ba3f3f3fed94bce384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3feba4bce384ba3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed9890e384ba3f3f3f3fe384ba3f3f3fed94bce384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed94bce384ba3f3f3feba4bce384ba3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3f3fecb0a23f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????任쇈꽯???恁먦꽯????旬법??任쇈꽯??訟ㆍ??訟ㆍ????????旬법?訟ㆍ??訟ㆍ???????任쇈꽯???琉쇈꽯??訟ㆍ????????旬법?訟ㆍ???李∨??????旬법?訟ㆍ??訟ㆍ????????旬법?訟ㆍ??訟ㆍ???????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????任쇈꽯???恁먦꽯????旬법??任쇈꽯??訟ㆍ??訟ㆍ????????旬법?訟ㆍ??訟ㆍ???????任쇈꽯???琉쇈꽯??訟ㆍ????????旬법?訟ㆍ???李∨??????旬법?訟ㆍ??訟ㆍ????????旬법?訟ㆍ??訟ㆍ?????????????????????? |