同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????룵â?룵ï½?â©?룵ï½ë£µâ??룵â?룵ï½????룵â?룵ï½?â©?룵ï½ë£µâ??룵â?룵ï½ë£µâ?룵â??룵â?룵ï½ë£µâ?룵ï½???룵â?룵ï½?â©?룵ï½ë£µâ??룵â?룵ï½???룵ï½???룵ï½?â©?룵ï½ë£µâ??룵â?룵ï½???룵ï½??룵â?룵ï½?â©?룵ï½ë£µâ??룵â?룵ï½???룵ï½??룵â?룵ï½?â©?룵ï½ë£µâ??룵â?룵ï½?????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????룵â?룵ï½?â©?룵ï½ë£µâ??룵â?룵ï½????룵â?룵ï½?â©?룵ï½ë£µâ??룵â?룵ï½ë£µâ?룵â??룵â?룵ï½ë£µâ?룵ï½???룵â?룵ï½?â©?룵ï½ë£µâ??룵â?룵ï½???룵ï½???룵ï½?â©?룵ï½ë£µâ??룵â?룵ï½???룵ï½??룵â?룵ï½?â©?룵ï½ë£µâ??룵â?룵ï½???룵ï½??룵â?룵ï½?â©?룵ï½ë£µâ??룵â?룵ï½???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????オ竄??オ??笆ゥ??オ?晤」オ竄???オ竄??オ??????オ竄??オ??笆ゥ??オ?晤」オ竄???オ竄??オ?晤」オ竄??オ竄???オ竄??オ?晤」オ竄??オ?????オ竄??オ??笆ゥ??オ?晤」オ竄???オ竄??オ?????オ?????オ??笆ゥ??オ?晤」オ竄???オ竄??オ?????オ????オ竄??オ??笆ゥ??オ?晤」オ竄???オ竄??オ?????オ????オ竄??オ??笆ゥ??オ?晤」オ竄???オ竄??オ??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????オ竄??オ??笆ゥ??オ?晤」オ竄???オ竄??オ??????オ竄??オ??笆ゥ??オ?晤」オ竄???オ竄??オ?晤」オ竄??オ竄???オ竄??オ?晤」オ竄??オ?????オ竄??オ??笆ゥ??オ?晤」オ竄???オ竄??オ?????オ?????オ??笆ゥ??オ?晤」オ竄???オ竄??オ?????オ????オ竄??オ??笆ゥ??オ?晤」オ竄???オ竄??オ?????オ????オ竄??オ??笆ゥ??オ?晤」オ竄???オ竄??オ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????襭汲???襭居????襭居?襭汲????襭汲???襭居?????襭汲???襭居????襭居?襭汲????襭汲???襭居?襭汲???襭汲????襭汲???襭居?襭汲???襭居????襭汲???襭居????襭居?襭汲????襭汲???襭居????襭居????襭居????襭居?襭汲????襭汲???襭居????襭居???襭汲???襭居????襭居?襭汲????襭汲???襭居????襭居???襭汲???襭居????襭居?襭汲????襭汲???襭居??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????襭汲???襭居????襭居?襭汲????襭汲???襭居?????襭汲???襭居????襭居?襭汲????襭汲???襭居?襭汲???襭汲????襭汲???襭居?襭汲???襭居????襭汲???襭居????襭居?襭汲????襭汲???襭居????襭居????襭居????襭居?襭汲????襭汲???襭居????襭居???襭汲???襭居????襭居?襭汲????襭汲???襭居????襭居???襭汲???襭居????襭居?襭汲????襭汲???襭居????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????룵₃?룵}?▩?룵}룵₃??룵₃?룵}????룵₃?룵}?▩?룵}룵₃??룵₃?룵}룵₃?룵₃??룵₃?룵}룵₃?룵}???룵₃?룵}?▩?룵}룵₃??룵₃?룵}???룵}???룵}?▩?룵}룵₃??룵₃?룵}???룵}??룵₃?룵}?▩?룵}룵₃??룵₃?룵}???룵}??룵₃?룵}?▩?룵}룵₃??룵₃?룵}?????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????룵₃?룵}?▩?룵}룵₃??룵₃?룵}????룵₃?룵}?▩?룵}룵₃??룵₃?룵}룵₃?룵₃??룵₃?룵}룵₃?룵}???룵₃?룵}?▩?룵}룵₃??룵₃?룵}???룵}???룵}?▩?룵}룵₃??룵₃?룵}???룵}??룵₃?룵}?▩?룵}룵₃??룵₃?룵}???룵}??룵₃?룵}?▩?룵}룵₃??룵₃?룵}???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3fe296a93feba3b5efbd9deba3b5e282833f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????猷듈굛?猷듸퐴?受⅝猷듸퐴猷듈굛??猷듈굛?猷듸퐴????猷듈굛?猷듸퐴?受⅝猷듸퐴猷듈굛??猷듈굛?猷듸퐴猷듈굛?猷듈굛??猷듈굛?猷듸퐴猷듈굛?猷듸퐴???猷듈굛?猷듸퐴?受⅝猷듸퐴猷듈굛??猷듈굛?猷듸퐴???猷듸퐴???猷듸퐴?受⅝猷듸퐴猷듈굛??猷듈굛?猷듸퐴???猷듸퐴??猷듈굛?猷듸퐴?受⅝猷듸퐴猷듈굛??猷듈굛?猷듸퐴???猷듸퐴??猷듈굛?猷듸퐴?受⅝猷듸퐴猷듈굛??猷듈굛?猷듸퐴?????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????猷듈굛?猷듸퐴?受⅝猷듸퐴猷듈굛??猷듈굛?猷듸퐴????猷듈굛?猷듸퐴?受⅝猷듸퐴猷듈굛??猷듈굛?猷듸퐴猷듈굛?猷듈굛??猷듈굛?猷듸퐴猷듈굛?猷듸퐴???猷듈굛?猷듸퐴?受⅝猷듸퐴猷듈굛??猷듈굛?猷듸퐴???猷듸퐴???猷듸퐴?受⅝猷듸퐴猷듈굛??猷듈굛?猷듸퐴???猷듸퐴??猷듈굛?猷듸퐴?受⅝猷듸퐴猷듈굛??猷듈굛?猷듸퐴???猷듸퐴??猷듈굛?猷듸퐴?受⅝猷듸퐴猷듈굛??猷듈굛?猷듸퐴???????????? |