同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0bb3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499eba08aeba0bbeba0aa3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a3eba0baec94bbeba095eba0baeba0b23f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a23f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0bb3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499eba08aeba0bbeba0aa3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a3eba0baec94bbeba095eba0baeba0b23f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a23f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????ë ºì»ë ë »????ë ºì»ë ë »âë ë »ë ª????ë ºì»ë ë ºë £ë ºì»ë ë ºë ²??ë ºì»ë ë ºë ¢???ë ºì»ë ë ºë ?????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ë ºì»ë ë »????ë ºì»ë ë »âë ë »ë ª????ë ºì»ë ë ºë £ë ºì»ë ë ºë ²??ë ºì»ë ë ºë ¢???ë ºì»ë ë ºë ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0bb3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499eba08aeba0bbeba0aa3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a3eba0baec94bbeba095eba0baeba0b23f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a23f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0bb3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499eba08aeba0bbeba0aa3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a3eba0baec94bbeba095eba0baeba0b23f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a23f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????ｺ?ｻ?簿?ｻ?????ｺ?ｻ?罷?ｻ笏呱?危?ｻ?ｪ?????ｺ?ｻ?簿?ｺ?｣?ｺ?ｻ?簿?ｺ?ｲ???ｺ?ｻ?簿?ｺ?｢????ｺ?ｻ?簿?ｺ??????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????ｺ?ｻ?簿?ｻ?????ｺ?ｻ?罷?ｻ笏呱?危?ｻ?ｪ?????ｺ?ｻ?簿?ｺ?｣?ｺ?ｻ?簿?ｺ?ｲ???ｺ?ｻ?簿?ｺ?｢????ｺ?ｻ?簿?ｺ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0bb3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499eba08aeba0bbeba0aa3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a3eba0baec94bbeba095eba0baeba0b23f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a23f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0bb3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499eba08aeba0bbeba0aa3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a3eba0baec94bbeba095eba0baeba0b23f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a23f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????碕?視????????碕?視???獅?????視??????碕?視???埼?ｋ?碕?視???埼????碕?視???埼?????碕?視???埼???????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????碕?視????????碕?視???獅?????視??????碕?視???埼?ｋ?碕?視???埼????碕?視???埼?????碕?視???埼?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0bb3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499eba08aeba0bbeba0aa3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a3eba0baec94bbeba095eba0baeba0b23f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a23f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0bb3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499eba08aeba0bbeba0aa3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a3eba0baec94bbeba095eba0baeba0b23f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a23f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????렺씻렕렻????렺씻렔렻┙렊렻렪????렺씻렕렺렣렺씻렕렺렲??렺씻렕렺렢???렺씻렕렺렍?????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????렺씻렕렻????렺씻렔렻┙렊렻렪????렺씻렕렺렣렺씻렕렺렲??렺씻렕렺렢???렺씻렕렺렍???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0bb3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499eba08aeba0bbeba0aa3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a3eba0baec94bbeba095eba0baeba0b23f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a23f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0bb3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499eba08aeba0bbeba0aa3f3f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a3eba0baec94bbeba095eba0baeba0b23f3feba0baec94bbeba095eba0baeba0a23f3f3feba0baec94bbeba095eba0baeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????溜븐뵽溜뺣졎????溜븐뵽溜붾졎釗숇젇溜삳젶????溜븐뵽溜뺣졋溜ｋ졋意삳젙溜븍졁??溜븐뵽溜뺣졋溜∨??溜븐뵽溜뺣졋溜뛁????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????溜븐뵽溜뺣졎????溜븐뵽溜붾졎釗숇젇溜삳젶????溜븐뵽溜뺣졋溜ｋ졋意삳젙溜븍졁??溜븐뵽溜뺣졋溜∨??溜븐뵽溜뺣졋溜뛁??????? |