同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febadb23f3f3f3f3f3f3feabdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febadb23f3f3f3f3f3f3feabdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????ë ±??????????????ë ±?????????????????ë ±??????????ë ±?????????????????????????ë ±??????????????????ëª????????????ë ±????????????????????????ëª??????????????????????????????????????????????ë²???????꽯?????????????????????????????????????????????????????????????????ëª????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ë ±??????????????ë ±?????????????????ë ±??????????ë ±?????????????????????????ë ±??????????????????ëª????????????ë ±????????????????????????ëª??????????????????????????????????????????????ë²???????꽯?????????????????????????????????????????????????????????????????ëª??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febadb23f3f3f3f3f3f3feabdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febadb23f3f3f3f3f3f3feabdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????ｱ???????????????ｱ??????????????????ｱ???????????ｱ??????????????????????????ｱ????????????????????????????????ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ????????ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????ｱ???????????????ｱ??????????????????ｱ???????????ｱ??????????????????????????ｱ????????????????????????????????ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ????????ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febadb23f3f3f3f3f3f3feabdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febadb23f3f3f3f3f3f3feabdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覈??????????????????????????????????????覈???????????????????????????????????????????????覘???????蟒?????????????????????????????????????????????????????????????????覈?????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覈??????????????????????????????????????覈???????????????????????????????????????????????覘???????蟒?????????????????????????????????????????????????????????????????覈???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febadb23f3f3f3f3f3f3feabdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febadb23f3f3f3f3f3f3feabdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????렱??????????????렱?????????????????렱??????????렱?????????????????????????렱??????????????????몞????????????렱????????????????????????몞??????????????????????????????????????????????뭲???????꽯?????????????????????????????????????????????????????????????????몞????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????렱??????????????렱?????????????????렱??????????렱?????????????????????????렱??????????????????몞????????????렱????????????????????????몞??????????????????????????????????????????????뭲???????꽯?????????????????????????????????????????????????????????????????몞??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febadb23f3f3f3f3f3f3feabdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febadb23f3f3f3f3f3f3feabdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????溜괄?????????????溜괄????????????????溜괄?????????溜괄????????????????????????溜괄?????????????????紐얓???????????溜괄???????????????????????紐얓?????????????????????????????????????????????萸깰??????苑?????????????????????????????????????????????????????????????????紐얓???????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????溜괄?????????????溜괄????????????????溜괄?????????溜괄????????????????????????溜괄?????????????????紐얓???????????溜괄???????????????????????紐얓?????????????????????????????????????????????萸깰??????苑?????????????????????????????????????????????????????????????????紐얓?????????????????????? |