同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????å°ï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å°ï¾å¬?å°ï¾ï½¡îîｫï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å°ï¾å¬?å°ï¾ï½¡????å°ï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å°ï¾å¬?å°ï¾ï½¡îîｫï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å°ï¾å¬?å°ï¾ï½¡????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????å°ï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å°ï¾å¬?å°ï¾ï½¡îîｫï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å°ï¾å¬?å°ï¾ï½¡????å°ï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å°ï¾å¬?å°ï¾ï½¡îîｫï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å°ï¾å¬?å°ï¾ï½¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????蟆?ｾ??｡?槫小??ｰ?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｾ??｡遧?﨡奇ｽｫ???｡?槫小??ｰ?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｾ??｡????蟆?ｾ??｡?槫小??ｰ?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｾ??｡遧?﨡奇ｽｫ???｡?槫小??ｰ?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｾ??｡????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????蟆?ｾ??｡?槫小??ｰ?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｾ??｡遧?﨡奇ｽｫ???｡?槫小??ｰ?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｾ??｡????蟆?ｾ??｡?槫小??ｰ?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｾ??｡遧?﨡奇ｽｫ???｡?槫小??ｰ?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｾ??｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????絨?鐓?鐔￥????絨?鐓???絨?鐓?鐔℃????鐔??鐔￥????絨?鐓???絨?鐓?鐔????絨?鐓?鐔￥????絨?鐓???絨?鐓?鐔℃????鐔??鐔￥????絨?鐓???絨?鐓?鐔????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????絨?鐓?鐔￥????絨?鐓???絨?鐓?鐔℃????鐔??鐔￥????絨?鐓???絨?鐓?鐔????絨?鐓?鐔￥????絨?鐓???絨?鐓?鐔℃????鐔??鐔￥????絨?鐓???絨?鐓?鐔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee9980ee848aefbdabefbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????弱놅?節∽풛厓э푵弱놅?厓?弱놅?節√?將딉쉥絶?節∽풛厓э푵弱놅?厓?弱놅?節????弱놅?節∽풛厓э푵弱놅?厓?弱놅?節√?將딉쉥絶?節∽풛厓э푵弱놅?厓?弱놅?節????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????弱놅?節∽풛厓э푵弱놅?厓?弱놅?節√?將딉쉥絶?節∽풛厓э푵弱놅?厓?弱놅?節????弱놅?節∽풛厓э푵弱놅?厓?弱놅?節√?將딉쉥絶?節∽풛厓э푵弱놅?厓?弱놅?節??????????????????????? |