同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3fdef63fdef63fdef6e4ada3e33f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3fdef63fdef63fdef6e4ada3e33f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????Þöäº???Þö?Þö?????Þöäº???Þö?Þö????Þö?Þö?Þöä£ã???Þöäº???Þö?Þöäº???????Þö?Þöäº?????Þöäº???Þö?Þöäº??????Þöäº???Þö?Þöäº????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????Þöäº???Þö?Þö?????Þöäº???Þö?Þö????Þö?Þö?Þöä£ã???Þöäº???Þö?Þöäº???????Þö?Þöäº?????Þöäº???Þö?Þöäº??????Þöäº???Þö?Þöäº??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3fdef63fdef63fdef6e4ada3e33f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3fdef63fdef63fdef6e4ada3e33f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????゙コ???゙?゙?????゙コ???゙?゙????゙?゙?゙ュ」???゙コ???゙?゙コ???????゙?゙コ?????゙コ???゙?゙コ??????゙コ???゙?゙コ????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????゙コ???゙?゙?????゙コ???゙?゙????゙?゙?゙ュ」???゙コ???゙?゙コ???????゙?゙コ?????゙コ???゙?゙コ??????゙コ???゙?゙コ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3fdef63fdef63fdef6e4ada3e33f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3fdef63fdef63fdef6e4ada3e33f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????滬篋???滬?滬?????滬篋???滬?滬????滬?滬?滬筬c???滬篋???滬?滬篋???????滬?滬篋?????滬篋???滬?滬篋??????滬篋???滬?滬篋????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????滬篋???滬?滬?????滬篋???滬?滬????滬?滬?滬筬c???滬篋???滬?滬篋???????滬?滬篋?????滬篋???滬?滬篋??????滬篋???滬?滬篋??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3fdef63fdef63fdef6e4ada3e33f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3fdef63fdef63fdef6e4ada3e33f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????䭣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????䭣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3fdef63fdef63fdef6e4ada3e33f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef63f3f3f3fdef63fdef63fdef6e4ada3e33f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3fdef63fdef6e4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????辭雅???辭?辭?????辭雅???辭?辭????辭?辭?辭俄c???辭雅???辭?辭雅???????辭?辭雅?????辭雅???辭?辭雅??????辭雅???辭?辭雅????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????辭雅???辭?辭?????辭雅???辭?辭????辭?辭?辭俄c???辭雅???辭?辭雅???????辭?辭雅?????辭雅???辭?辭雅??????辭雅???辭?辭雅??????????? |