同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab38fabb23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab38fabb23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????ªÀ???©Ã¡ø????ª´ª¿??ª³«²???ª£?????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ªÀ???©Ã¡ø????ª´ª¿??ª³«²???ª£???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab38fabb23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab38fabb23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????宵ﾀ???娼ﾃ｡????宵ｴ宵ｿ??宵ｳ将ｲ???宵｣?????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????宵ﾀ???娼ﾃ｡????宵ｴ宵ｿ??宵ｳ将ｲ???宵｣???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab38fabb23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab38fabb23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????Ì???ð§????ÊÍ??Ëè???Ä?????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????Ì???ð§????ÊÍ??Ëè???Ä???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab38fabb23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab38fabb23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????á??????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????á????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab38fabb23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab38fabb23f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????룵웡??룴찼濯???룵킃た??룵퀛ゲ???룵?????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????룵웡??룴찼濯???룵킃た??룵퀛ゲ???룵???????? |