同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????ª?????©Ã¡ø????ª´ª¿??ª³???ª£?????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ª?????©Ã¡ø????ª´ª¿??ª³???ª£???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????宵?????娼ﾃ｡????宵ｴ宵ｿ??宵ｳ???宵｣?????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????宵?????娼ﾃ｡????宵ｴ宵ｿ??宵ｳ???宵｣???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????ð§????ÊÍ??Ë???Ä?????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????ð§????ÊÍ??Ë???Ä???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????á???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????á?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f8faab48faabf3f3f8faab33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????룵?????룴찼濯???룵킃た??룵끗??룵?????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????룵?????룴찼濯???룵킃た??룵끗??룵???????? |