同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3fe5b6b8e8888ce294bf3f3f3fe7b290efbdb93f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3fe5b6b8e8888ce294bf3f3f3fe7b290efbdb93f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????ï½¼ç¹ï½º???嶸èâ¿???ç²ï½¹????ï½¼ç¹ï½º??礪､???礪､?????????ç²ï½¹??礪､???礪､?????????ï½¼ç¹ï½º????ï½¼ç¹ï½º??礪､?????????ç²ï½¹??礪､???????????ç²ï½¹??礪､???礪､?????????ç²ï½¹??礪､???礪､????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????ï½¼ç¹ï½º???嶸èâ¿???ç²ï½¹????ï½¼ç¹ï½º??礪､???礪､?????????ç²ï½¹??礪､???礪､?????????ï½¼ç¹ï½º????ï½¼ç¹ï½º??礪､?????????ç²ï½¹??礪､???????????ç²ï½¹??礪､???礪､?????????ç²ï½¹??礪､???礪､??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3fe5b6b8e8888ce294bf3f3f3fe7b290efbdb93f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3fe5b6b8e8888ce294bf3f3f3fe7b290efbdb93f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????ｼ郢厄ｽｺ???蠍ｸ闊娯帆???邊撰ｽｹ?????ｼ郢厄ｽｺ??遉ｪ?､???遉ｪ?､?????????邊撰ｽｹ??遉ｪ?､???遉ｪ?､??????????ｼ郢厄ｽｺ?????ｼ郢厄ｽｺ??遉ｪ?､?????????邊撰ｽｹ??遉ｪ?､???????????邊撰ｽｹ??遉ｪ?､???遉ｪ?､?????????邊撰ｽｹ??遉ｪ?､???遉ｪ?､????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????ｼ郢厄ｽｺ???蠍ｸ闊娯帆???邊撰ｽｹ?????ｼ郢厄ｽｺ??遉ｪ?､???遉ｪ?､?????????邊撰ｽｹ??遉ｪ?､???遉ｪ?､??????????ｼ郢厄ｽｺ?????ｼ郢厄ｽｺ??遉ｪ?､?????????邊撰ｽｹ??遉ｪ?､???????????邊撰ｽｹ??遉ｪ?､???遉ｪ?､?????????邊撰ｽｹ??遉ｪ?､???遉ｪ?､??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3fe5b6b8e8888ce294bf3f3f3fe7b290efbdb93f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3fe5b6b8e8888ce294bf3f3f3fe7b290efbdb93f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????鐔主?鐔???絛梧??????膕?鐔????鐔主?鐔??腓?修???腓?修?????????膕?鐔??腓?修???腓?修?????????鐔主?鐔????鐔主?鐔??腓?修?????????膕?鐔??腓?修???????????膕?鐔??腓?修???腓?修?????????膕?鐔??腓?修???腓?修????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????鐔主?鐔???絛梧??????膕?鐔????鐔主?鐔??腓?修???腓?修?????????膕?鐔??腓?修???腓?修?????????鐔主?鐔????鐔主?鐔??腓?修?????????膕?鐔??腓?修???????????膕?鐔??腓?修???腓?修?????????膕?鐔??腓?修???腓?修??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3fe5b6b8e8888ce294bf3f3f3fe7b290efbdb93f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3fe5b6b8e8888ce294bf3f3f3fe7b290efbdb93f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????ｼ繖ｺ???嶸舌┿???粐ｹ????ｼ繖ｺ??礪､???礪､?????????粐ｹ??礪､???礪､?????????ｼ繖ｺ????ｼ繖ｺ??礪､?????????粐ｹ??礪､???????????粐ｹ??礪､???礪､?????????粐ｹ??礪､???礪､????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????ｼ繖ｺ???嶸舌┿???粐ｹ????ｼ繖ｺ??礪､???礪､?????????粐ｹ??礪､???礪､?????????ｼ繖ｺ????ｼ繖ｺ??礪､?????????粐ｹ??礪､???????????粐ｹ??礪､???礪､?????????粐ｹ??礪､???礪､??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3fe5b6b8e8888ce294bf3f3f3fe7b290efbdb93f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3fe5b6b8e8888ce294bf3f3f3fe7b290efbdb93f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3f3f3fefbdbce7b996efbdba3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b290efbdb93f3fe7a4aaefbda43f3f3fe7a4aaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????節쇘퉾節법??蒻멱닃釗엌??暎먲슝????節쇘퉾節법?鹽わ숴???鹽わ숴?????????暎먲슝??鹽わ숴???鹽わ숴?????????節쇘퉾節법???節쇘퉾節법?鹽わ숴?????????暎먲슝??鹽わ숴???????????暎먲슝??鹽わ숴???鹽わ숴?????????暎먲슝??鹽わ숴???鹽わ숴????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????節쇘퉾節법??蒻멱닃釗엌??暎먲슝????節쇘퉾節법?鹽わ숴???鹽わ숴?????????暎먲슝??鹽わ숴???鹽わ숴?????????節쇘퉾節법???節쇘퉾節법?鹽わ숴?????????暎먲슝??鹽わ숴???????????暎먲슝??鹽わ숴???鹽わ숴?????????暎먲슝??鹽わ숴???鹽わ숴??????????????????????? |