同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3fefbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3fefbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????ï½µç??????????????¤ï½£ï½µç????ï½µç??????????ï½µç??????????????¤ï½£ï½µç????ï½µç??????¤ï½£ï½µç???ï½µç????ï½µç??????¤ï½£ï½µç?????????ï½µç??????????????¤ï½£ï½µç????ï½µç??????????????????????????¤ï½£ï½µç????ï½µç??????????????ï½µç??????????????¤ï½£ï½µç????ï½µç??????????????ï½µç??????????????¤ï½£ï½µç????ï½µç??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????ï½µç??????????????¤ï½£ï½µç????ï½µç??????????ï½µç??????????????¤ï½£ï½µç????ï½µç??????¤ï½£ï½µç???ï½µç????ï½µç??????¤ï½£ï½µç?????????ï½µç??????????????¤ï½£ï½µç????ï½µç??????????????????????????¤ï½£ï½µç????ï½µç??????????????ï½µç??????????????¤ï½£ï½µç????ï½µç??????????????ï½µç??????????????¤ï½£ï½µç????ï½µç????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3fefbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3fefbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????ｵ??????????????､?｣?ｵ?????ｵ???????????ｵ??????????????､?｣?ｵ?????ｵ??????､?｣?ｵ????ｵ?????ｵ??????､?｣?ｵ??????????ｵ??????????????､?｣?ｵ?????ｵ??????????????????????????､?｣?ｵ?????ｵ???????????????ｵ??????????????､?｣?ｵ?????ｵ???????????????ｵ??????????????､?｣?ｵ?????ｵ??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????ｵ??????????????､?｣?ｵ?????ｵ???????????ｵ??????????????､?｣?ｵ?????ｵ??????､?｣?ｵ????ｵ?????ｵ??????､?｣?ｵ??????????ｵ??????????????､?｣?ｵ?????ｵ??????????????????????????､?｣?ｵ?????ｵ???????????????ｵ??????????????､?｣?ｵ?????ｵ???????????????ｵ??????????????､?｣?ｵ?????ｵ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3fefbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3fefbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????わ州鐔窮???鐔窮????鐔窮??????わ州鐔窮?????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????????????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????わ州鐔窮???鐔窮????鐔窮??????わ州鐔窮?????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????????????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3fefbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3fefbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????ｵ????????????????｣ｵ?????ｵ???????????ｵ????????????????｣ｵ?????ｵ????????｣ｵ????ｵ?????ｵ????????｣ｵ??????????ｵ????????????????｣ｵ?????ｵ????????????????????????????｣ｵ?????ｵ???????????????ｵ????????????????｣ｵ?????ｵ???????????????ｵ????????????????｣ｵ?????ｵ???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????ｵ????????????????｣ｵ?????ｵ???????????ｵ????????????????｣ｵ?????ｵ????????｣ｵ????ｵ?????ｵ????????｣ｵ??????????ｵ????????????????｣ｵ?????ｵ????????????????????????????｣ｵ?????ｵ???????????????ｵ????????????????｣ｵ?????ｵ???????????????ｵ????????????????｣ｵ?????ｵ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3fefbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3fefbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbda3efbdb5e73f3f3f3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????節든??????????????ㅿ숲節든????節든??????????節든??????????????ㅿ숲節든????節든??????ㅿ숲節든???節든????節든??????ㅿ숲節든?????????節든??????????????ㅿ숲節든????節든??????????????????????????ㅿ숲節든????節든??????????????節든??????????????ㅿ숲節든????節든??????????????節든??????????????ㅿ숲節든????節든??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????節든??????????????ㅿ숲節든????節든??????????節든??????????????ㅿ숲節든????節든??????ㅿ숲節든???節든????節든??????ㅿ숲節든?????????節든??????????????ㅿ숲節든????節든??????????????????????????ㅿ숲節든????節든??????????????節든??????????????ㅿ숲節든????節든??????????????節든??????????????ㅿ숲節든????節든????????????????? |