同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????è\???è\??äK?è\??è\??íBè\????è\???è\??????è\???è\??äK?è\??è\??íBè\????è\???è\??íBè\???è\????è\???è\??íBè\???è\?????è\???è\??äK?è\??è\??íBè\????è\???è\?????è\?????è\??äK?è\??è\??íBè\????è\???è\?????è\????è\???è\??äK?è\??è\??íBè\????è\???è\?????è\????è\???è\??äK?è\??è\??íBè\????è\???è\??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????è\???è\??äK?è\??è\??íBè\????è\???è\??????è\???è\??äK?è\??è\??íBè\????è\???è\??íBè\???è\????è\???è\??íBè\???è\?????è\???è\??äK?è\??è\??íBè\????è\???è\?????è\?????è\??äK?è\??è\??íBè\????è\???è\?????è\????è\???è\??äK?è\??è\??íBè\????è\???è\?????è\????è\???è\??äK?è\??è\??íBè\????è\???è\????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????鐔窮???鐔??膃?鐔??鐔??わ州鐔窮????鐔窮???鐔??????鐔窮???鐔??膃?鐔??鐔??わ州鐔窮????鐔窮???鐔??わ州鐔窮???鐔窮????鐔窮???鐔??わ州鐔窮???鐔?????鐔窮???鐔??膃?鐔??鐔??わ州鐔窮????鐔窮???鐔?????鐔?????鐔??膃?鐔??鐔??わ州鐔窮????鐔窮???鐔?????鐔????鐔窮???鐔??膃?鐔??鐔??わ州鐔窮????鐔窮???鐔?????鐔????鐔窮???鐔??膃?鐔??鐔??わ州鐔窮????鐔窮???鐔??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????鐔窮???鐔??膃?鐔??鐔??わ州鐔窮????鐔窮???鐔??????鐔窮???鐔??膃?鐔??鐔??わ州鐔窮????鐔窮???鐔??わ州鐔窮???鐔窮????鐔窮???鐔??わ州鐔窮???鐔?????鐔窮???鐔??膃?鐔??鐔??わ州鐔窮????鐔窮???鐔?????鐔?????鐔??膃?鐔??鐔??わ州鐔窮????鐔窮???鐔?????鐔????鐔窮???鐔??膃?鐔??鐔??わ州鐔窮????鐔窮???鐔?????鐔????鐔窮???鐔??膃?鐔??鐔??わ州鐔窮????鐔窮???鐔????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????B??????????????????B????????????????????????B???????????????????????????????B??????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????B????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????B??????????????????B????????????????????????B???????????????????????????????B??????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????B??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????\??????\???K??\???\????B?\???????\??????\???????\??????\???K??\???\????B?\???????\??????\????B?\??????\???????\??????\????B?\??????\??????\??????\???K??\???\????B?\???????\??????\??????\??????\???K??\???\????B?\???????\??????\??????\?????\??????\???K??\???\????B?\???????\??????\??????\?????\??????\???K??\???\????B?\???????\??????\??????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????\??????\???K??\???\????B?\???????\??????\???????\??????\???K??\???\????B?\???????\??????\????B?\??????\???????\??????\????B?\??????\??????\??????\???K??\???\????B?\???????\??????\??????\??????\???K??\???\????B?\???????\??????\??????\?????\??????\???K??\???\????B?\???????\??????\??????\?????\??????\???K??\???\????B?\???????\??????\????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3fe44b3fe85c3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛??????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛??귦뢆瀛땱???瀛땱????瀛땱???瀛??귦뢆瀛땱???瀛?????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛?????瀛?????瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛?????瀛????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛?????瀛????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛??????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛??귦뢆瀛땱???瀛땱????瀛땱???瀛??귦뢆瀛땱???瀛?????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛?????瀛?????瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛?????瀛????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛?????瀛????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛????????????? |