同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????è\??????????????íBè\????è\??????????è\??????????????íBè\????è\??????íBè\???è\????è\??????íBè\?????????è\??????????????íBè\????è\??????????????????????????íBè\????è\??????????????è\??????????????íBè\????è\??????????????è\??????????????íBè\????è\??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????è\??????????????íBè\????è\??????????è\??????????????íBè\????è\??????íBè\???è\????è\??????íBè\?????????è\??????????????íBè\????è\??????????????????????????íBè\????è\??????????????è\??????????????íBè\????è\??????????????è\??????????????íBè\????è\????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????わ州鐔窮???鐔窮????鐔窮??????わ州鐔窮?????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????????????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????わ州鐔窮???鐔窮????鐔窮??????わ州鐔窮?????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????????????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮??????????????鐔窮??????????????わ州鐔窮????鐔窮????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????B??????????????????B????????????????????????B???????????????????????????????B??????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????B????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????B??????????????????B????????????????????????B???????????????????????????????B??????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????B??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????\??????????????????B?\???????\?????????????\??????????????????B?\???????\??????????B?\??????\???????\??????????B?\????????????\??????????????????B?\???????\??????????????????????????????B?\???????\?????????????????\??????????????????B?\???????\?????????????????\??????????????????B?\???????\????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????\??????????????????B?\???????\?????????????\??????????????????B?\???????\??????????B?\??????\???????\??????????B?\????????????\??????????????????B?\???????\??????????????????????????????B?\???????\?????????????????\??????????????????B?\???????\?????????????????\??????????????????B?\???????\??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3fe85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed8f42e85c8b873f3f3f3fe85c8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????瀛땱??????????????귦뢆瀛땱????瀛땱??????????瀛땱??????????????귦뢆瀛땱????瀛땱??????귦뢆瀛땱???瀛땱????瀛땱??????귦뢆瀛땱?????????瀛땱??????????????귦뢆瀛땱????瀛땱??????????????????????????귦뢆瀛땱????瀛땱??????????????瀛땱??????????????귦뢆瀛땱????瀛땱??????????????瀛땱??????????????귦뢆瀛땱????瀛땱??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????瀛땱??????????????귦뢆瀛땱????瀛땱??????????瀛땱??????????????귦뢆瀛땱????瀛땱??????귦뢆瀛땱???瀛땱????瀛땱??????귦뢆瀛땱?????????瀛땱??????????????귦뢆瀛땱????瀛땱??????????????????????????귦뢆瀛땱????瀛땱??????????????瀛땱??????????????귦뢆瀛땱????瀛땱??????????????瀛땱??????????????귦뢆瀛땱????瀛땱????????????????? |