同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????çº???çº??ã©?çº??çº??íBçº????çº???çº??????çº???çº??ã©?çº??çº??íBçº????çº???çº??íBçº???çº????çº???çº??íBçº???çº?????çº???çº??ã©?çº??çº??íBçº????çº???çº?????çº?????çº??ã©?çº??çº??íBçº????çº???çº?????çº????çº???çº??ã©?çº??çº??íBçº????çº???çº?????çº????çº???çº??ã©?çº??çº??íBçº????çº???çº??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????çº???çº??ã©?çº??çº??íBçº????çº???çº??????çº???çº??ã©?çº??çº??íBçº????çº???çº??íBçº???çº????çº???çº??íBçº???çº?????çº???çº??ã©?çº??çº??íBçº????çº???çº?????çº?????çº??ã©?çº??çº??íBçº????çº???çº?????çº????çº???çº??ã©?çº??çº??íBçº????çº???çº?????çº????çº???çº??ã©?çº??çº??íBçº????çº???çº????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????郤窮???郤??罠?郤??郤??わ州郤窮????郤窮???郤??????郤窮???郤??罠?郤??郤??わ州郤窮????郤窮???郤??わ州郤窮???郤窮????郤窮???郤??わ州郤窮???郤?????郤窮???郤??罠?郤??郤??わ州郤窮????郤窮???郤?????郤?????郤??罠?郤??郤??わ州郤窮????郤窮???郤?????郤????郤窮???郤??罠?郤??郤??わ州郤窮????郤窮???郤?????郤????郤窮???郤??罠?郤??郤??わ州郤窮????郤窮???郤??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????郤窮???郤??罠?郤??郤??わ州郤窮????郤窮???郤??????郤窮???郤??罠?郤??郤??わ州郤窮????郤窮???郤??わ州郤窮???郤窮????郤窮???郤??わ州郤窮???郤?????郤窮???郤??罠?郤??郤??わ州郤窮????郤窮???郤?????郤?????郤??罠?郤??郤??わ州郤窮????郤窮???郤?????郤????郤窮???郤??罠?郤??郤??わ州郤窮????郤窮???郤?????郤????郤窮???郤??罠?郤??郤??わ州郤窮????郤窮???郤????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????膾?????膾??礬?膾??膾????B膾??????膾?????膾??????膾?????膾??礬?膾??膾????B膾??????膾?????膾????B膾?????膾??????膾?????膾????B膾?????膾?????膾?????膾??礬?膾??膾????B膾??????膾?????膾?????膾?????膾??礬?膾??膾????B膾??????膾?????膾?????膾????膾?????膾??礬?膾??膾????B膾??????膾?????膾?????膾????膾?????膾??礬?膾??膾????B膾??????膾?????膾??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????膾?????膾??礬?膾??膾????B膾??????膾?????膾??????膾?????膾??礬?膾??膾????B膾??????膾?????膾????B膾?????膾??????膾?????膾????B膾?????膾?????膾?????膾??礬?膾??膾????B膾??????膾?????膾?????膾?????膾??礬?膾??膾????B膾??????膾?????膾?????膾????膾?????膾??礬?膾??膾????B膾??????膾?????膾?????膾????膾?????膾??礬?膾??膾????B膾??????膾?????膾????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????纋?????????????????B纋?????纋???????????纋?????????????????B纋?????纋?????????B纋????纋?????纋?????????B纋??????????纋?????????????????B纋?????纋?????????????????????????????B纋?????纋???????????????纋?????????????????B纋?????纋???????????????纋?????????????????B纋?????纋???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????纋?????????????????B纋?????纋???????????纋?????????????????B纋?????纋?????????B纋????纋?????纋?????????B纋??????????纋?????????????????B纋?????纋?????????????????????????????B纋?????纋???????????????纋?????????????????B纋?????纋???????????????纋?????????????????B纋?????纋?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3fe3a93fe7ba3f3fe7ba3f3f82ed8f42e7ba8b873f3f3f3fe7ba8b873f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛??????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛??귦뢆瀛땱???瀛땱????瀛땱???瀛??귦뢆瀛땱???瀛?????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛?????瀛?????瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛?????瀛????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛?????瀛????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛??????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛??귦뢆瀛땱???瀛땱????瀛땱???瀛??귦뢆瀛땱???瀛?????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛?????瀛?????瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛?????瀛????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛?????瀛????瀛땱???瀛??襲?瀛??瀛??귦뢆瀛땱????瀛땱???瀛????????????? |