同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f703f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f493fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f703f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f493fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????�?��??�???�?????�?��??�??��???p?????�?��??�???�?????�?��??�??��??I?�?��??�???�?????�?��??�??��???????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????�?��??�???�?????�?��??�??��???p?????�?��??�???�?????�?��??�??��??I?�?��??�???�?????�?��??�??��?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f703f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f493fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f703f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f493fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????ﾃ｡ﾂｲ??ﾃ｡ﾂｲ?ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ????ﾃ｡ﾂｲ??????ﾃ｡ﾂｲ??ﾃ｡ﾂｲ?ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ?ﾃ｡ﾂｲ????p?????ﾃ｡ﾂｲ??ﾃ｡ﾂｲ?ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ????ﾃ｡ﾂｲ??????ﾃ｡ﾂｲ??ﾃ｡ﾂｲ?ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ?ﾃ｡ﾂｲ???I?ﾃ｡ﾂｲ??ﾃ｡ﾂｲ?ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ????ﾃ｡ﾂｲ??????ﾃ｡ﾂｲ??ﾃ｡ﾂｲ?ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ?ﾃ｡ﾂｲ????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????ﾃ｡ﾂｲ??ﾃ｡ﾂｲ?ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ????ﾃ｡ﾂｲ??????ﾃ｡ﾂｲ??ﾃ｡ﾂｲ?ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ?ﾃ｡ﾂｲ????p?????ﾃ｡ﾂｲ??ﾃ｡ﾂｲ?ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ????ﾃ｡ﾂｲ??????ﾃ｡ﾂｲ??ﾃ｡ﾂｲ?ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ?ﾃ｡ﾂｲ???I?ﾃ｡ﾂｲ??ﾃ｡ﾂｲ?ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ????ﾃ｡ﾂｲ??????ﾃ｡ﾂｲ??ﾃ｡ﾂｲ?ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ???ﾃ｡ﾂｯ?ﾃ｡ﾂｲ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f703f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f493fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f703f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f493fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????叩族??叩族?叩俗???叩俗????叩族??????叩族??叩族?叩俗???叩俗???叩俗?叩族????p?????叩族??叩族?叩俗???叩俗????叩族??????叩族??叩族?叩俗???叩俗???叩俗?叩族???I?叩族??叩族?叩俗???叩俗????叩族??????叩族??叩族?叩俗???叩俗???叩俗?叩族????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????叩族??叩族?叩俗???叩俗????叩族??????叩族??叩族?叩俗???叩俗???叩俗?叩族????p?????叩族??叩族?叩俗???叩俗????叩族??????叩族??叩族?叩俗???叩俗???叩俗?叩族???I?叩族??叩族?叩俗???叩俗????叩族??????叩族??叩族?叩俗???叩俗???叩俗?叩族??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f703f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f493fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f703f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f493fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????�?��??�???�?????�?��??�??��???p?????�?��??�???�?????�?��??�??��??I?�?��??�???�?????�?��??�??��???????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????�?��??�???�?????�?��??�??��???p?????�?��??�???�?????�?��??�??��??I?�?��??�???�?????�?��??�??��?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f703f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f493fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f703f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f493fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????찼짼??찼짼?찼짱???찼짱????찼짼??????찼짼??찼짼?찼짱???찼짱???찼짱?찼짼????p?????찼짼??찼짼?찼짱???찼짱????찼짼??????찼짼??찼짼?찼짱???찼짱???찼짱?찼짼???I?찼짼??찼짼?찼짱???찼짱????찼짼??????찼짼??찼짼?찼짱???찼짱???찼짱?찼짼????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????찼짼??찼짼?찼짱???찼짱????찼짼??????찼짼??찼짼?찼짱???찼짱???찼짱?찼짼????p?????찼짼??찼짼?찼짱???찼짱????찼짼??????찼짼??찼짼?찼짱???찼짱???찼짱?찼짼???I?찼짼??찼짼?찼짱???찼짱????찼짼??????찼짼??찼짼?찼짱???찼짱???찼짱?찼짼??????????????????????????? |