同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????¡à ¡ø?«Ã«ä?????????????????????????????¡à ¡ø?«Ã«ä???????????????????????????¡à ¡ø?«Ã«ä???????????????????????????????¡à ¡ø?«Ã«ä?????????????????????????¡à ¡ø?«Ã«ä?????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????¡à ¡ø?«Ã«ä?????????????????????????????¡à ¡ø?«Ã«ä???????????????????????????¡à ¡ø?«Ã«ä???????????????????????????????¡à ¡ø?«Ã«ä?????????????????????????¡à ¡ø?«Ã«ä???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ､?????????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ､???????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ､???????????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ､?????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ､?????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ､?????????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ､???????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ､???????????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ､?????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ､???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????臓?臓淡??束??束辰?????????????????????????????臓?臓淡??束??束辰???????????????????????????臓?臓淡??束??束辰???????????????????????????????臓?臓淡??束??束辰?????????????????????????臓?臓淡??束??束辰?????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????臓?臓淡??束??束辰?????????????????????????????臓?臓淡??束??束辰???????????????????????????臓?臓淡??束??束辰???????????????????????????????臓?臓淡??束??束辰?????????????????????????臓?臓淡??束??束辰???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????¡à¡ø?«Ð«ä?????????????????????????????¡à¡ø?«Ð«ä???????????????????????????¡à¡ø?«Ð«ä???????????????????????????????¡à¡ø?«Ð«ä?????????????????????????¡à¡ø?«Ð«ä?????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????¡à¡ø?«Ð«ä?????????????????????????????¡à¡ø?«Ð«ä???????????????????????????¡à¡ø?«Ð«ä???????????????????????????????¡à¡ø?«Ð«ä?????????????????????????¡à¡ø?«Ð«ä???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc390c28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????징횪징첩?혧짬횖혧짬채?????????????????????????????징횪징첩?혧짬횖혧짬채???????????????????????????징횪징첩?혧짬횖혧짬채???????????????????????????????징횪징첩?혧짬횖혧짬채?????????????????????????징횪징첩?혧짬횖혧짬채?????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????징횪징첩?혧짬횖혧짬채?????????????????????????????징횪징첩?혧짬횖혧짬채???????????????????????????징횪징첩?혧짬횖혧짬채???????????????????????????????징횪징첩?혧짬횖혧짬채?????????????????????????징횪징첩?혧짬횖혧짬채???????????????????????? |