同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb5e281fd3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb4fd3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3f3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb5e281fd3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb4fd3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3f3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????µâý?´ý?áô¨ý?´ý룵áà???µâý?´ý?????µâý?´ý?áô¨ý?´ý룵áà???µâý?´ý룵áà??µâý??µâý?´ý룵áà??´ý????µâý?´ý?áô¨ý?´ý룵áà???µâý?´ý????´ý????´ý?áô¨ý?´ý룵áà???µâý?´ý????´ý???µâý?´ý?áô¨ý?´ý룵áà???µâý?´ý????´ý???µâý?´ý?áô¨ý?´ý룵áà???µâý?´ý?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????µâý?´ý?áô¨ý?´ý룵áà???µâý?´ý?????µâý?´ý?áô¨ý?´ý룵áà???µâý?´ý룵áà??µâý??µâý?´ý룵áà??´ý????µâý?´ý?áô¨ý?´ý룵áà???µâý?´ý????´ý????´ý?áô¨ý?´ý룵áà???µâý?´ý????´ý???µâý?´ý?áô¨ý?´ý룵áà???µâý?´ý????´ý???µâý?´ý?áô¨ý?´ý룵áà???µâý?´ý???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb5e281fd3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb4fd3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3f3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb5e281fd3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb4fd3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3f3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????ｵ竅??ｴ??磑ｨ??ｴ?晤｣ｵ矜???ｵ竅??ｴ??????ｵ竅??ｴ??磑ｨ??ｴ?晤｣ｵ矜???ｵ竅??ｴ?晤｣ｵ矜??ｵ竅???ｵ竅??ｴ?晤｣ｵ矜??ｴ?????ｵ竅??ｴ??磑ｨ??ｴ?晤｣ｵ矜???ｵ竅??ｴ?????ｴ?????ｴ??磑ｨ??ｴ?晤｣ｵ矜???ｵ竅??ｴ?????ｴ????ｵ竅??ｴ??磑ｨ??ｴ?晤｣ｵ矜???ｵ竅??ｴ?????ｴ????ｵ竅??ｴ??磑ｨ??ｴ?晤｣ｵ矜???ｵ竅??ｴ??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????ｵ竅??ｴ??磑ｨ??ｴ?晤｣ｵ矜???ｵ竅??ｴ??????ｵ竅??ｴ??磑ｨ??ｴ?晤｣ｵ矜???ｵ竅??ｴ?晤｣ｵ矜??ｵ竅???ｵ竅??ｴ?晤｣ｵ矜??ｴ?????ｵ竅??ｴ??磑ｨ??ｴ?晤｣ｵ矜???ｵ竅??ｴ?????ｴ?????ｴ??磑ｨ??ｴ?晤｣ｵ矜???ｵ竅??ｴ?????ｴ????ｵ竅??ｴ??磑ｨ??ｴ?晤｣ｵ矜???ｵ竅??ｴ?????ｴ????ｵ竅??ｴ??磑ｨ??ｴ?晤｣ｵ矜???ｵ竅??ｴ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb5e281fd3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb4fd3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3f3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb5e281fd3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb4fd3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3f3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????汲??棋?癆??棋?襭求???汲??棋?????汲??棋?癆??棋?襭求???汲??棋?襭求??汲???汲??棋?襭求??棋????汲??棋?癆??棋?襭求???汲??棋????棋????棋?癆??棋?襭求???汲??棋????棋???汲??棋?癆??棋?襭求???汲??棋????棋???汲??棋?癆??棋?襭求???汲??棋?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????汲??棋?癆??棋?襭求???汲??棋?????汲??棋?癆??棋?襭求???汲??棋?襭求??汲???汲??棋?襭求??棋????汲??棋?癆??棋?襭求???汲??棋????棋????棋?癆??棋?襭求???汲??棋????棋???汲??棋?癆??棋?襭求???汲??棋????棋???汲??棋?癆??棋?襭求???汲??棋???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb5e281fd3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb4fd3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3f3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb5e281fd3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb4fd3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3f3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????룵???????????????????????????????룵????????????룵????????????????룵?????????????????????????룵????????????????????????????????룵???????????????????????????????????룵???????????????????????????????????룵????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????룵???????????????????????????????룵????????????룵????????????????룵?????????????????????????룵????????????????????????????????룵???????????????????????????????????룵???????????????????????????????????룵??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb5e281fd3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb4fd3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3f3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb5e281fd3f3fb5e281fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3fb4fd3f3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3f3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3fb4fd3f3f3fb5e281fd3fb4fd3fe1f4a8fd3fb4fd9deba3b5e1e03f3f3fb5e281fd3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????듈괒?덤?受⅝?덤앸５蓀???듈괒?덤?????듈괒?덤?受⅝?덤앸５蓀???듈괒?덤앸５蓀??듈괒??듈괒?덤앸５蓀??덤????듈괒?덤?受⅝?덤앸５蓀???듈괒?덤????덤????덤?受⅝?덤앸５蓀???듈괒?덤????덤???듈괒?덤?受⅝?덤앸５蓀???듈괒?덤????덤???듈괒?덤?受⅝?덤앸５蓀???듈괒?덤?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????듈괒?덤?受⅝?덤앸５蓀???듈괒?덤?????듈괒?덤?受⅝?덤앸５蓀???듈괒?덤앸５蓀??듈괒??듈괒?덤앸５蓀??덤????듈괒?덤?受⅝?덤앸５蓀???듈괒?덤????덤????덤?受⅝?덤앸５蓀???듈괒?덤????덤???듈괒?덤?受⅝?덤앸５蓀???듈괒?덤????덤???듈괒?덤?受⅝?덤앸５蓀???듈괒?덤???????????? |