同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????¡Ñ?????????¡Ç?????????¡Ñ?????????¡Ç??????????????????¡Ñ?????????¡Ç?????????¡Ñ?????????¡Ç???????????????????¡Ñ?????????¡Ç?????????¡Ñ?????????¡Ç??????????????????????¡Ñ?????????¡Ç?????????¡Ñ?????????¡Ç???????¡Ñ?????????¡Ç?????????????????????????????????¡Ñ?????????¡Ç?????????¡Ñ?????????¡Ç???????¡Ñ?????????¡Ç????????????????????????¡Ñ?????????¡Ç?????????¡Ñ?????????¡Ç?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????¡Ñ?????????¡Ç?????????¡Ñ?????????¡Ç??????????????????¡Ñ?????????¡Ç?????????¡Ñ?????????¡Ç???????????????????¡Ñ?????????¡Ç?????????¡Ñ?????????¡Ç??????????????????????¡Ñ?????????¡Ç?????????¡Ñ?????????¡Ç???????¡Ñ?????????¡Ç?????????????????????????????????¡Ñ?????????¡Ç?????????¡Ñ?????????¡Ç???????¡Ñ?????????¡Ç????????????????????????¡Ñ?????????¡Ç?????????¡Ñ?????????¡Ç???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????。ム?????????。ヌ?????????。ム?????????。ヌ??????????????????。ム?????????。ヌ?????????。ム?????????。ヌ???????????????????。ム?????????。ヌ?????????。ム?????????。ヌ??????????????????????。ム?????????。ヌ?????????。ム?????????。ヌ???????。ム?????????。ヌ?????????????????????????????????。ム?????????。ヌ?????????。ム?????????。ヌ???????。ム?????????。ヌ????????????????????????。ム?????????。ヌ?????????。ム?????????。ヌ?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????。ム?????????。ヌ?????????。ム?????????。ヌ??????????????????。ム?????????。ヌ?????????。ム?????????。ヌ???????????????????。ム?????????。ヌ?????????。ム?????????。ヌ??????????????????????。ム?????????。ヌ?????????。ム?????????。ヌ???????。ム?????????。ヌ?????????????????????????????????。ム?????????。ヌ?????????。ム?????????。ヌ???????。ム?????????。ヌ????????????????????????。ム?????????。ヌ?????????。ム?????????。ヌ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????}?????????’?????????}?????????’??????????????????}?????????’?????????}?????????’???????????????????}?????????’?????????}?????????’??????????????????????}?????????’?????????}?????????’???????}?????????’?????????????????????????????????}?????????’?????????}?????????’???????}?????????’????????????????????????}?????????’?????????}?????????’?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????}?????????’?????????}?????????’??????????????????}?????????’?????????}?????????’???????????????????}?????????’?????????}?????????’??????????????????????}?????????’?????????}?????????’???????}?????????’?????????????????????????????????}?????????’?????????}?????????’???????}?????????’????????????????????????}?????????’?????????}?????????’???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????⊥?????????′?????????⊥?????????′??????????????????⊥?????????′?????????⊥?????????′???????????????????⊥?????????′?????????⊥?????????′??????????????????????⊥?????????′?????????⊥?????????′???????⊥?????????′?????????????????????????????????⊥?????????′?????????⊥?????????′???????⊥?????????′????????????????????????⊥?????????′?????????⊥?????????′?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????⊥?????????′?????????⊥?????????′??????????????????⊥?????????′?????????⊥?????????′???????????????????⊥?????????′?????????⊥?????????′??????????????????????⊥?????????′?????????⊥?????????′???????⊥?????????′?????????????????????????????????⊥?????????′?????????⊥?????????′???????⊥?????????′????????????????????????⊥?????????′?????????⊥?????????′???????????? |