同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????¡¯«Ó?¡ñ¡??????¡¯«Ó?¡ñ¡??????¡¯«Ó?¡ñ¡?????????¡¯«Ó?¡ñ¡??????¡¯«Ó?¡ñ¡???¢Â¡ø?¢Â¢í?????¡¯«Ó????????¡¯«Ó?¡ñ¡??????¡¯«Ó?¡ñ¡???????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????¡¯«Ó?¡ñ¡??????¡¯«Ó?¡ñ¡??????¡¯«Ó?¡ñ¡?????????¡¯«Ó?¡ñ¡??????¡¯«Ó?¡ñ¡???¢Â¡ø?¢Â¢í?????¡¯«Ó????????¡¯«Ó?¡ñ¡??????¡¯«Ó?¡ñ¡?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ??????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ??????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ?????????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ??????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ???召ﾂ｡?召ﾂ召?????｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ??????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ???????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ??????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ??????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ?????????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ??????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ???召ﾂ｡?召ﾂ召?????｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ??????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????¨ö?¢´??????¨ö?¢´??????¨ö?¢´?????????¨ö?¢´??????¨ö?¢´???¡§?¡©?????¨ö????????¨ö?¢´??????¨ö?¢´???????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????¨ö?¢´??????¨ö?¢´??????¨ö?¢´?????????¨ö?¢´??????¨ö?¢´???¡§?¡©?????¨ö????????¨ö?¢´??????¨ö?¢´?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????’룶男∵∼??????’룶男∵∼??????’룶男∵∼?????????’룶男∵∼??????’룶男∵∼???룫징濯룫혧??????’룶男???????’룶男∵∼??????’룶男∵∼???????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????’룶男∵∼??????’룶男∵∼??????’룶男∵∼?????????’룶男∵∼??????’룶男∵∼???룫징濯룫혧??????’룶男???????’룶男∵∼??????’룶男∵∼?????????????????????? |