同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eab3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eb53f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eab3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eb53f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????¶?Îí£«ëâ?åã????¶???¶???????¶?Îí£«ëâ?åã????¶???¶???¶???¶???¶???¶?Îí£«ì¶§????¶?Îí£«ëâ?åã????¶???¶?Îí£«ëâ?åâ³?ãè«?¶?Îí£«ëâ?åã????¶???¶?Îí£«ëâ?åâ³?????¶?Îí£«ëâ?åã????¶???¶?Îí£«ëâ?åâ³?ãèµ????¶?Îí£«ëâ?åã????¶???¶?Îí£«ëâ?åâ³???????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????¶?Îí£«ëâ?åã????¶???¶???????¶?Îí£«ëâ?åã????¶???¶???¶???¶???¶???¶?Îí£«ì¶§????¶?Îí£«ëâ?åã????¶???¶?Îí£«ëâ?åâ³?ãè«?¶?Îí£«ëâ?åã????¶???¶?Îí£«ëâ?åâ³?????¶?Îí£«ëâ?åã????¶???¶?Îí£«ëâ?åâ³?ãèµ????¶?Îí£«ëâ?åã????¶???¶?Îí£«ëâ?åâ³?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eab3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eb53f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eab3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eb53f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????叱?ﾎ寬｣辞??裙????叱???叱???????叱?ﾎ寬｣辞??裙????叱???叱???叱???叱???叱???叱?ﾎ寬｣辞?而????叱?ﾎ寬｣辞??裙????叱???叱?ﾎ寬｣辞??裘宍?肛辞?叱?ﾎ寬｣辞??裙????叱???叱?ﾎ寬｣辞??裘宍?????叱?ﾎ寬｣辞??裙????叱???叱?ﾎ寬｣辞??裘宍?肛七????叱?ﾎ寬｣辞??裙????叱???叱?ﾎ寬｣辞??裘宍???????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????叱?ﾎ寬｣辞??裙????叱???叱???????叱?ﾎ寬｣辞??裙????叱???叱???叱???叱???叱???叱?ﾎ寬｣辞?而????叱?ﾎ寬｣辞??裙????叱???叱?ﾎ寬｣辞??裘宍?肛辞?叱?ﾎ寬｣辞??裙????叱???叱?ﾎ寬｣辞??裘宍?????叱?ﾎ寬｣辞??裙????叱???叱?ﾎ寬｣辞??裘宍?肛七????叱?ﾎ寬｣辞??裙????叱???叱?ﾎ寬｣辞??裘宍?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eab3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eb53f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eab3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eb53f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ???????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ?零｣ｫ豢ｧ????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ?竏ｫ?ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ?????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ?竏ｵ????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ???????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ???????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ?零｣ｫ豢ｧ????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ?竏ｫ?ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ?????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ?竏ｵ????ｶ?零｣ｫ謔?繝????ｶ???ｶ?零｣ｫ謔?繧ｳ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eab3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eb53f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eab3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eb53f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????펣?????????????????????????????펣????????????????????????????????????????펣??춎?????????펣????????????????????펣??????⎳??莫?????펣????????????????????펣??????⎳?????????펣????????????????????펣??????⎳??莵????????펣????????????????????펣??????⎳???????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????펣?????????????????????????????펣????????????????????????????????????????펣??춎?????????펣????????????????????펣??????⎳??莫?????펣????????????????????펣??????⎳?????????펣????????????????????펣??????⎳??莵????????펣????????????????????펣??????⎳?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eab3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eb53f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabecb68ea73f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eab3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33fe3e88eb53f3f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e33f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fceed8ea38eabebe23fe5e28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????렧?絞렍렖淫?憶????렧???렧???????렧?絞렍렖淫?憶????렧???렧???렧???렧???렧???렧?絞렍렖異렒????렧?絞렍렖淫?憶????렧???렧?絞렍렖淫?億렢?燼렖?렧?絞렍렖淫?憶????렧???렧?絞렍렖淫?億렢?????렧?絞렍렖淫?憶????렧???렧?絞렍렖淫?億렢?燼렦????렧?絞렍렖淫?憶????렧???렧?絞렍렖淫?億렢???????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????렧?絞렍렖淫?憶????렧???렧???????렧?絞렍렖淫?憶????렧???렧???렧???렧???렧???렧?絞렍렖異렒????렧?絞렍렖淫?憶????렧???렧?絞렍렖淫?億렢?燼렖?렧?絞렍렖淫?憶????렧???렧?絞렍렖淫?億렢?????렧?絞렍렖淫?憶????렧???렧?絞렍렖淫?億렢?燼렦????렧?絞렍렖淫?憶????렧???렧?絞렍렖淫?億렢?????????? |