同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda93fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda43fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda23fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda93fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda43fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda23fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????ï½¢???｡??????????????｡???????????ｨ????????????ｨ?????ｩ?｡????????????｡???????????ｨ????????ï½¢?????????｡?､?ｩ??????????????ï½¢????ï½¢?ï½®???????????ï½¢?????????????ｨ??????｡?æ¦ï½½ï½¡?､???????????????｡?????????｡?????????ï½¢?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????ï½¢???｡??????????????｡???????????ｨ????????????ｨ?????ｩ?｡????????????｡???????????ｨ????????ï½¢?????????｡?､?ｩ??????????????ï½¢????ï½¢?ï½®???????????ï½¢?????????????ｨ??????｡?æ¦ï½½ï½¡?､???????????????｡?????????｡?????????ï½¢???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda93fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda43fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda23fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda93fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda43fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda23fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????｢????｡???????????????｡????????????ｨ?????????????ｨ??????ｩ??｡?????????????｡????????????ｨ?????????｢??????????｡??､??ｩ???????????????｢?????｢??ｮ????????????｢??????????????ｨ???????｡?證ｦ?ｽ?｡??､????????????????｡??????????｡??????????｢?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????｢????｡???????????????｡????????????ｨ?????????????ｨ??????ｩ??｡?????????????｡????????????ｨ?????????｢??????????｡??､??ｩ???????????????｢?????｢??ｮ????????????｢??????????????ｨ???????｡?證ｦ?ｽ?｡??､????????????????｡??????????｡??????????｢???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda93fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda43fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda23fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda93fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda43fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda23fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????鐔???鐔??????????????鐔???????????鐔????????????鐔?????鐔?鐔????????????鐔???????????鐔????????鐔?????????鐔?鐔?鐔??????????????鐔????鐔?鐔???????????鐔?????????????鐔??????鐔???十鐔?鐔???????????????鐔?????????鐔?????????鐔?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????鐔???鐔??????????????鐔???????????鐔????????????鐔?????鐔?鐔????????????鐔???????????鐔????????鐔?????????鐔?鐔?鐔??????????????鐔????鐔?鐔???????????鐔?????????????鐔??????鐔???十鐔?鐔???????????????鐔?????????鐔?????????鐔???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda93fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda43fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda23fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda93fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda43fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda23fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????｢???｡??????????????｡???????????ｨ????????????ｨ?????ｩ?｡????????????｡???????????ｨ????????｢?????????｡?､?ｩ??????????????｢????｢?ｮ???????????｢?????????????ｨ??????｡?暦ｽ｡?､???????????????｡?????????｡?????????｢?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????｢???｡??????????????｡???????????ｨ????????????ｨ?????ｩ?｡????????????｡???????????ｨ????????｢?????????｡?､?ｩ??????????????｢????｢?ｮ???????????｢?????????????ｨ??????｡?暦ｽ｡?､???????????????｡?????????｡?????????｢???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda93fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda43fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda23fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda93fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda43fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda23fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????節∨??節??????????????節???????????節????????????節?????節⅝節????????????節???????????節????????節∨????????節?節｝節⅝?????????????節∨???節∨節???????????節∨????????????節??????節?予?슬節?節｝??????????????節?????????節?????????節∨????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????節∨??節??????????????節???????????節????????????節?????節⅝節????????????節???????????節????????節∨????????節?節｝節⅝?????????????節∨???節∨節???????????節∨????????????節??????節?予?슬節?節｝??????????????節?????????節?????????節∨??????????????????????????? |