同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6eca6bde383a53f3feba3b5ed958ae383a53f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6eca6bde383a53f3feba3b5ed958ae383a53f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????룶çµ????????룶çµ?룶즽ã¥??룵íã¥??????룶çµ??룶çµ?룶çµ??룶çµ???룶çµ??룶çµ????룶çµ??룶çµ????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????룶çµ????????룶çµ?룶즽ã¥??룵íã¥??????룶çµ??룶çµ?룶çµ??룶çµ???룶çµ??룶çµ????룶çµ??룶çµ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6eca6bde383a53f3feba3b5ed958ae383a53f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6eca6bde383a53f3feba3b5ed958ae383a53f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????カ邨?????????カ邨??カ?ス繝・???オ﨑翫Η???????カ邨???カ邨??カ邨???カ邨????カ邨???カ邨?????カ邨???カ邨????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????カ邨?????????カ邨??カ?ス繝・???オ﨑翫Η???????カ邨???カ邨??カ邨???カ邨????カ邨???カ邨?????カ邨???カ邨??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6eca6bde383a53f3feba3b5ed958ae383a53f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6eca6bde383a53f3feba3b5ed958ae383a53f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????襭句?????????襭句??襭苦????襭牛?????????襭句???襭句??襭句???襭句????襭句???襭句?????襭句???襭句?????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????襭句?????????襭句??襭苦????襭牛?????????襭句???襭句??襭句???襭句????襭句???襭句?????襭句???襭句???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6eca6bde383a53f3feba3b5ed958ae383a53f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6eca6bde383a53f3feba3b5ed958ae383a53f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????룶終????????룶終?룶즽ュ??룵핊ュ??????룶終??룶終?룶終??룶終???룶終??룶終????룶終??룶終????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????룶終????????룶終?룶즽ュ??룵핊ュ??????룶終??룶終?룶終??룶終???룶終??룶終????룶終??룶終??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6eca6bde383a53f3feba3b5ed958ae383a53f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6eca6bde383a53f3feba3b5ed958ae383a53f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????猷띄탞????????猷띄탞?猷띠┰恂ㆍ?猷듯븡恂ㆍ?????猷띄탞??猷띄탞?猷띄탞??猷띄탞???猷띄탞??猷띄탞????猷띄탞??猷띄탞????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????猷띄탞????????猷띄탞?猷띠┰恂ㆍ?猷듯븡恂ㆍ?????猷띄탞??猷띄탞?猷띄탞??猷띄탞???猷띄탞??猷띄탞????猷띄탞??猷띄탞??????? |