同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3fe383ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3fe383ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????è®????????è®??????????è®??????????è®??????????è®??????????è®?????ã??????????è®?????????è®????????è®?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????è®????????è®??????????è®??????????è®??????????è®??????????è®?????ã??????????è®?????????è®????????è®???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3fe383ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3fe383ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????隶????????隶??????????隶??????????隶??????????隶??????????隶?????繝ュ??????????隶?????????隶????????隶?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????隶????????隶??????????隶??????????隶??????????隶??????????隶?????繝ュ??????????隶?????????隶????????隶???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3fe383ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3fe383ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????莅?????????莅???????????莅???????????莅???????????莅???????????莅?????????????????莅??????????莅?????????莅??????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????莅?????????莅???????????莅???????????莅???????????莅???????????莅?????????????????莅??????????莅?????????莅????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3fe383ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3fe383ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????讌????????讌??????????讌??????????讌??????????讌??????????讌?????ロ??????????讌?????????讌????????讌?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????讌????????讌??????????讌??????????讌??????????讌??????????讌?????ロ??????????讌?????????讌????????讌???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3fe383ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3fe383ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????溫뗾???????溫뗾?????????溫뗾?????????溫뗾?????????溫뗾?????????溫뗾????恂??????????溫뗾????????溫뗾???????溫뗾????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????溫뗾???????溫뗾?????????溫뗾?????????溫뗾?????????溫뗾?????????溫뗾????恂??????????溫뗾????????溫뗾???????溫뗾??????????????????????? |