同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????è²????????????????è²???????????????????è²???????????????????????è²????????????????è²??????????????????è²???????????????????è²???????????????????????????è²??????????????????è²????????????????è²?????????????????????è²????????????????è²???????????????????????è²????????????????è²??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????è²????????????????è²???????????????????è²???????????????????????è²????????????????è²??????????????????è²???????????????????è²???????????????????????????è²??????????????????è²????????????????è²?????????????????????è²????????????????è²???????????????????????è²????????????????è²????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????閨ｲ????????????????閨ｲ???????????????????閨ｲ???????????????????????閨ｲ????????????????閨ｲ??????????????????閨ｲ???????????????????閨ｲ???????????????????????????閨ｲ??????????????????閨ｲ????????????????閨ｲ?????????????????????閨ｲ????????????????閨ｲ???????????????????????閨ｲ????????????????閨ｲ??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????閨ｲ????????????????閨ｲ???????????????????閨ｲ???????????????????????閨ｲ????????????????閨ｲ??????????????????閨ｲ???????????????????閨ｲ???????????????????????????閨ｲ??????????????????閨ｲ????????????????閨ｲ?????????????????????閨ｲ????????????????閨ｲ???????????????????????閨ｲ????????????????閨ｲ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????聲????????????????聲???????????????????聲???????????????????????聲????????????????聲??????????????????聲???????????????????聲???????????????????????????聲??????????????????聲????????????????聲?????????????????????聲????????????????聲???????????????????????聲????????????????聲??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????聲????????????????聲???????????????????聲???????????????????????聲????????????????聲??????????????????聲???????????????????聲???????????????????????????聲??????????????????聲????????????????聲?????????????????????聲????????????????聲???????????????????????聲????????????????聲????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????禮깰???????????????禮깰??????????????????禮깰??????????????????????禮깰???????????????禮깰?????????????????禮깰??????????????????禮깰??????????????????????????禮깰?????????????????禮깰???????????????禮깰????????????????????禮깰???????????????禮깰??????????????????????禮깰???????????????禮깰?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????禮깰???????????????禮깰??????????????????禮깰??????????????????????禮깰???????????????禮깰?????????????????禮깰??????????????????禮깰??????????????????????????禮깰?????????????????禮깰???????????????禮깰????????????????????禮깰???????????????禮깰??????????????????????禮깰???????????????禮깰???????????????? |