同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0e294b0e68182e3868d3fe78cb7eb93afebb8a1e68182e3868d3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0e294b0e68182e3868d3fe78cb7eb93afebb8a1e68182e3868d3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????ç·ëí????????ç·ëí?ç·ë â°æã?ç·ë¯ë¸¡æã?????ç·ëí??ç·ëí?ç·ëí??ç·ëí???ç·ëí??ç·ëí????ç·ëí??ç·ëí????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????ç·ëí????????ç·ëí?ç·ë â°æã?ç·ë¯ë¸¡æã?????ç·ëí??ç·ëí?ç·ëí??ç·ëí???ç·ëí??ç·ëí????ç·ëí??ç·ëí??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0e294b0e68182e3868d3fe78cb7eb93afebb8a1e68182e3868d3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0e294b0e68182e3868d3fe78cb7eb93afebb8a1e68182e3868d3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????迪キ???????????迪キ????迪キ??笏ー諱ゅ??迪キ?ッ?。諱ゅ??????迪キ?????迪キ????迪キ?????迪キ??????迪キ?????迪キ???????迪キ?????迪キ???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????迪キ???????????迪キ????迪キ??笏ー諱ゅ??迪キ?ッ?。諱ゅ??????迪キ?????迪キ????迪キ?????迪キ??????迪キ?????迪キ???????迪キ?????迪キ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0e294b0e68182e3868d3fe78cb7eb93afebb8a1e68182e3868d3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0e294b0e68182e3868d3fe78cb7eb93afebb8a1e68182e3868d3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????結?????????????結??????結???井??????結??検??????????結???????結??????結???????結????????結???????結?????????結???????結????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????結?????????????結??????結???井??????結??検??????????結???????結??????結???????結????????結???????結?????????結???????結??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0e294b0e68182e3868d3fe78cb7eb93afebb8a1e68182e3868d3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0e294b0e68182e3868d3fe78cb7eb93afebb8a1e68182e3868d3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????猷띄탞????????猷띄탞?猷띠┰恂ㆍ?猷듯븡恂ㆍ?????猷띄탞??猷띄탞?猷띄탞??猷띄탞???猷띄탞??猷띄탞????猷띄탞??猷띄탞????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????猷띄탞????????猷띄탞?猷띠┰恂ㆍ?猷듯븡恂ㆍ?????猷띄탞??猷띄탞?猷띄탞??猷띄탞???猷띄탞??猷띄탞????猷띄탞??猷띄탞??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0e294b0e68182e3868d3fe78cb7eb93afebb8a1e68182e3868d3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0e294b0e68182e3868d3fe78cb7eb93afebb8a1e68182e3868d3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3fe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????列룸쓣藺얓???????列룸쓣藺얓列룸씈釗경걗楯뛁列룸벏釉→걗楯뛁????列룸쓣藺얓?列룸쓣藺얓列룸쓣藺얓?列룸쓣藺얓??列룸쓣藺얓?列룸쓣藺얓???列룸쓣藺얓?列룸쓣藺얓???????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????列룸쓣藺얓???????列룸쓣藺얓列룸씈釗경걗楯뛁列룸벏釉→걗楯뛁????列룸쓣藺얓?列룸쓣藺얓列룸쓣藺얓?列룸쓣藺얓??列룸쓣藺얓?列룸쓣藺얓???列룸쓣藺얓?列룸쓣藺얓?????? |