同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f493f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f493f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????âàｸä¼ï½½ï½©ýâàｽ｣ýâàｸä¼ï½½ï½¡ý?áô½è²ä¼ï½½ï½©ýâàｽｩýâàï½½ï½????p??????âàｸä¼ï½½ï½©ýâàｽ｣ýâàｸä¼ï½½ï½¡ý?áô½è²ä¼ï½½ï½©ýâàｽｩýâàï½½ï½???I??âàｸä¼ï½½ï½©ýâàｽ｣ýâàｸä¼ï½½ï½¡ý?áô½è²ä¼ï½½ï½©ýâàｽｩýâàï½½ï½????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????âàｸä¼ï½½ï½©ýâàｽ｣ýâàｸä¼ï½½ï½¡ý?áô½è²ä¼ï½½ï½©ýâàｽｩýâàï½½ï½????p??????âàｸä¼ï½½ï½©ýâàｽ｣ýâàｸä¼ï½½ï½¡ý?áô½è²ä¼ï½½ï½©ýâàｽｩýâàï½½ï½???I??âàｸä¼ï½½ï½©ýâàｽ｣ýâàｸä¼ï½½ï½¡ý?áô½è²ä¼ï½½ï½©ýâàｽｩýâàï½½ï½??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f493f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f493f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?｣?籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｡??磑ｽ雋ゆｼ夲ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?????p??????籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?｣?籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｡??磑ｽ雋ゆｼ夲ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ????I??籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?｣?籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｡??磑ｽ雋ゆｼ夲ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?｣?籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｡??磑ｽ雋ゆｼ夲ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?????p??????籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?｣?籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｡??磑ｽ雋ゆｼ夲ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ????I??籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?｣?籵茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｡??磑ｽ雋ゆｼ夲ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ?ｩ?籵托ｽｽ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f493f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f493f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????矗?鐔娯?鐔緒秋??鐔緒州??鐔娯?鐔緒宗?癆処?篌?鐔緒秋??鐔緒秋??鐔緒????p??????矗?鐔娯?鐔緒秋??鐔緒州??鐔娯?鐔緒宗?癆処?篌?鐔緒秋??鐔緒秋??鐔緒???I??矗?鐔娯?鐔緒秋??鐔緒州??鐔娯?鐔緒宗?癆処?篌?鐔緒秋??鐔緒秋??鐔緒????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????矗?鐔娯?鐔緒秋??鐔緒州??鐔娯?鐔緒宗?癆処?篌?鐔緒秋??鐔緒秋??鐔緒????p??????矗?鐔娯?鐔緒秋??鐔緒州??鐔娯?鐔緒宗?癆処?篌?鐔緒秋??鐔緒秋??鐔緒???I??矗?鐔娯?鐔緒秋??鐔緒州??鐔娯?鐔緒宗?癆処?篌?鐔緒秋??鐔緒秋??鐔緒??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f493f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f493f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????ｸ会ｽｩ????ｽ｣????ｸ会ｽ｡?????貂会ｽｩ????ｽｩ????ｽ?????p?????????ｸ会ｽｩ????ｽ｣????ｸ会ｽ｡?????貂会ｽｩ????ｽｩ????ｽ????I?????ｸ会ｽｩ????ｽ｣????ｸ会ｽ｡?????貂会ｽｩ????ｽｩ????ｽ?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????ｸ会ｽｩ????ｽ｣????ｸ会ｽ｡?????貂会ｽｩ????ｽｩ????ｽ?????p?????????ｸ会ｽｩ????ｽ｣????ｸ会ｽ｡?????貂会ｽｩ????ｽｩ????ｽ????I?????ｸ会ｽｩ????ｽ｣????ｸ会ｽ｡?????貂会ｽｩ????ｽｩ????ｽ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f493f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f493f3fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda3fde2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbda1fd3fe1f4bde8b282e4bc9aefbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbda9fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節｝循덌슛鴉싷슬節∨?受썼쾫鴉싷슬節₃循묕슬節₃循묕슬節????p??????循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節｝循덌슛鴉싷슬節∨?受썼쾫鴉싷슬節₃循묕슬節₃循묕슬節???I??循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節｝循덌슛鴉싷슬節∨?受썼쾫鴉싷슬節₃循묕슬節₃循묕슬節????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節｝循덌슛鴉싷슬節∨?受썼쾫鴉싷슬節₃循묕슬節₃循묕슬節????p??????循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節｝循덌슛鴉싷슬節∨?受썼쾫鴉싷슬節₃循묕슬節₃循묕슬節???I??循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節｝循덌슛鴉싷슬節∨?受썼쾫鴉싷슬節₃循묕슬節₃循묕슬節??????????????????????????? |