同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa43fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa13f97efbda13fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa43fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa13f97efbda13fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????¢???¡??????????????¡???????????¨????????????¨?????©?¡????????????¡???????????¨????????¢?????????¡?¤?©??????????????¢????¢?®???????????¢?????????????¨??????¡?。?¤???????????????¡?????????¡?????????¢?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????¢???¡??????????????¡???????????¨????????????¨?????©?¡????????????¡???????????¨????????¢?????????¡?¤?©??????????????¢????¢?®???????????¢?????????????¨??????¡?。?¤???????????????¡?????????¡?????????¢???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa43fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa13f97efbda13fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa43fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa13f97efbda13fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????「???。??????????????。???????????ィ????????????ィ?????ゥ?。????????????。???????????ィ????????「?????????。?、?ゥ??????????????「????「?ョ???????????「?????????????ィ??????。?暦ス。?、???????????????。?????????。?????????「?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????「???。??????????????。???????????ィ????????????ィ?????ゥ?。????????????。???????????ィ????????「?????????。?、?ゥ??????????????「????「?ョ???????????「?????????????ィ??????。?暦ス。?、???????????????。?????????。?????????「???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa43fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa13f97efbda13fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa43fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa13f97efbda13fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa43fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa13f97efbda13fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa43fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa13f97efbda13fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa43fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa13f97efbda13fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa43fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa13f97efbda13fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????∨????????????????????????????????????????????⅝???????????????????????????????∨?????????}⅝?????????????∨???∨???????????∨???????????????????쀯숯?}????????????????????????????????∨????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????∨????????????????????????????????????????????⅝???????????????????????????????∨?????????}⅝?????????????∨???∨???????????∨???????????????????쀯숯?}????????????????????????????????∨??????????????????????????? |