同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8faba38fab3f3f8faac08fab3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8faba38fab3f3f8faac08fab3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????«ðû????????«ðû?«£«??ªÀ«??????«ðû??«ðû?«ðû??«ðû???«ðû??«ðû????«ðû??«ðû????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????«ðû????????«ðû?«£«??ªÀ«??????«ðû??«ðû?«ðû??«ðû???«ðû??«ðû????«ðû??«ðû??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8faba38fab3f3f8faac08fab3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8faba38fab3f3f8faac08fab3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????将????????将?将｣将??宵ﾀ将??????将??将?将??将???将??将????将??将????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????将????????将?将｣将??宵ﾀ将??????将??将?将??将???将??将????将??将??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8faba38fab3f3f8faac08fab3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8faba38fab3f3f8faac08fab3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????ǖ????????ǖ?ä??Ì??????ǖ??ǖ?ǖ??ǖ???ǖ??ǖ????ǖ??ǖ????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????ǖ????????ǖ?ä??Ì??????ǖ??ǖ?ǖ??ǖ???ǖ??ǖ????ǖ??ǖ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8faba38fab3f3f8faac08fab3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8faba38fab3f3f8faac08fab3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8faba38fab3f3f8faac08fab3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8faba38fab3f3f8faac08fab3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????룶終????????룶終?룶즽??룵핊??????룶終??룶終?룶終??룶終???룶終??룶終????룶終??룶終????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????룶終????????룶終?룶즽??룵핊??????룶終??룶終?룶終??룶終???룶終??룶終????룶終??룶終??????? |