同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????¶??????????¡??????????¶??????????¡??¡??µ??µ??????¶??????????¡??¡??°?????????¶??????????¡??????????¶??????????¡??¡??°?????????¶??????????¡??¡??¡?????????¶??????????¡??¡??£???????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????¶??????????¡??????????¶??????????¡??¡??µ??µ??????¶??????????¡??¡??°?????????¶??????????¡??????????¶??????????¡??¡??°?????????¶??????????¡??¡??¡?????????¶??????????¡??¡??£?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????叱??????????治??????????叱??????????治??治??七??七??????叱??????????治??治??鴫?????????叱??????????治??????????叱??????????治??治??鴫?????????叱??????????治??治??治?????????叱??????????治??治??璽???????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????叱??????????治??????????叱??????????治??治??七??七??????叱??????????治??治??鴫?????????叱??????????治??????????叱??????????治??治??鴫?????????叱??????????治??治??治?????????叱??????????治??治??璽?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????ｶ??????????｡??????????ｶ??????????｡??｡??ｵ??ｵ??????ｶ??????????｡??｡??ｰ?????????ｶ??????????｡??????????ｶ??????????｡??｡??ｰ?????????ｶ??????????｡??｡??｡?????????ｶ??????????｡??｡??｣???????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????ｶ??????????｡??????????ｶ??????????｡??｡??ｵ??ｵ??????ｶ??????????｡??｡??ｰ?????????ｶ??????????｡??????????ｶ??????????｡??｡??ｰ?????????ｶ??????????｡??｡??｡?????????ｶ??????????｡??｡??｣?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????렧??????????렊??????????렧??????????렊??렊??렦??렦??????렧??????????렊??렊??렟?????????렧??????????렊??????????렧??????????렊??렊??렟?????????렧??????????렊??렊??렊?????????렧??????????렊??렊??렍???????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????렧??????????렊??????????렧??????????렊??렊??렦??렦??????렧??????????렊??렊??렟?????????렧??????????렊??????????렧??????????렊??렊??렟?????????렧??????????렊??렊??렊?????????렧??????????렊??렊??렍?????????????????????? |