ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H???????????????????????????ì°½í¬í£??????ì°½í¬í£?????ì°½í¬í£??????ì°½í¬í£??ì°¾?í«????ì°¾?í«???????????ì°½í¬í£??ì°¾?í«????ì°¾?í«????????????ì°½í¬í£???ì±¦ì©í£??ì°½í¬í£??ì°¾?í«???????????ì°½í¬í£??ì°¾?í«???????????????ì°½í¬í£??ì°¾?í«????ì°¾?í«???????????ì°½í¬í£??ì°¾?í«????ì°¾?í«?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????ì°½í¬í£??????ì°½í¬í£?????ì°½í¬í£??????ì°½í¬í£??ì°¾?í«????ì°¾?í«???????????ì°½í¬í£??ì°¾?í«????ì°¾?í«????????????ì°½í¬í£???ì±¦ì©í£??ì°½í¬í£??ì°¾?í«???????????ì°½í¬í£??ì°¾?í«???????????????ì°½í¬í£??ì°¾?í«????ì°¾?í«???????????ì°½í¬í£??ì°¾?í«????ì°¾?í«????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H????????????????????????????ｽ嶸ｬ嶸｣???????ｽ嶸ｬ嶸｣??????ｽ嶸ｬ嶸｣???????ｽ嶸ｬ嶸｣???ｾ?嶸ｫ?????ｾ?嶸ｫ????????????ｽ嶸ｬ嶸｣???ｾ?嶸ｫ?????ｾ?嶸ｫ?????????????ｽ嶸ｬ嶸｣????ｦ?醐丱???ｽ嶸ｬ嶸｣???ｾ?嶸ｫ????????????ｽ嶸ｬ嶸｣???ｾ?嶸ｫ????????????????ｽ嶸ｬ嶸｣???ｾ?嶸ｫ?????ｾ?嶸ｫ????????????ｽ嶸ｬ嶸｣???ｾ?嶸ｫ?????ｾ?嶸ｫ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????ｽ嶸ｬ嶸｣???????ｽ嶸ｬ嶸｣??????ｽ嶸ｬ嶸｣???????ｽ嶸ｬ嶸｣???ｾ?嶸ｫ?????ｾ?嶸ｫ????????????ｽ嶸ｬ嶸｣???ｾ?嶸ｫ?????ｾ?嶸ｫ?????????????ｽ嶸ｬ嶸｣????ｦ?醐丱???ｽ嶸ｬ嶸｣???ｾ?嶸ｫ????????????ｽ嶸ｬ嶸｣???ｾ?嶸ｫ????????????????ｽ嶸ｬ嶸｣???ｾ?嶸ｫ?????ｾ?嶸ｫ????????????ｽ嶸ｬ嶸｣???ｾ?嶸ｫ?????ｾ?嶸ｫ????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H???????????????????????????谿渚?????????谿渚????????谿渚?????????谿渚?????谿??????谿?????????????谿渚?????谿??????谿??????????????谿渚??????豈?????谿渚?????谿?????????????谿渚?????谿?????????????????谿渚?????谿??????谿?????????????谿渚?????谿??????谿???????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????谿渚?????????谿渚????????谿渚?????????谿渚?????谿??????谿?????????????谿渚?????谿??????谿??????????????谿渚??????豈?????谿渚?????谿?????????????谿渚?????谿?????????????????谿渚?????谿??????谿?????????????谿渚?????谿??????谿??????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H???????????????????????????창혬혣??????창혬혣?????창혬혣??????창혬혣??찾?혫????찾?혫???????????창혬혣??찾?혫????찾?혫????????????창혬혣???챦쩌혣??창혬혣??찾?혫???????????창혬혣??찾?혫???????????????창혬혣??찾?혫????찾?혫???????????창혬혣??찾?혫????찾?혫?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????창혬혣??????창혬혣?????창혬혣??????창혬혣??찾?혫????찾?혫???????????창혬혣??찾?혫????찾?혫????????????창혬혣???챦쩌혣??창혬혣??찾?혫???????????창혬혣??찾?혫???????????????창혬혣??찾?혫????찾?혫???????????창혬혣??찾?혫????찾?혫????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H???????????????????????????李쏀삱恁??????李쏀삱恁?????李쏀삱恁??????李쏀삱恁??李쐬恁????李쐬恁???????????李쏀삱恁??李쐬恁????李쐬恁????????????李쏀삱恁???梨?찈恁??李쏀삱恁??李쐬恁???????????李쏀삱恁??李쐬恁???????????????李쏀삱恁??李쐬恁????李쐬恁???????????李쏀삱恁??李쐬恁????李쐬恁?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????李쏀삱恁??????李쏀삱恁?????李쏀삱恁??????李쏀삱恁??李쐬恁????李쐬恁???????????李쏀삱恁??李쐬恁????李쐬恁????????????李쏀삱恁???梨?찈恁??李쏀삱恁??李쐬恁???????????李쏀삱恁??李쐬恁???????????????李쏀삱恁??李쐬恁????李쐬恁???????????李쏀삱恁??李쐬恁????李쐬恁????????????????????????