同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????裹é 、?????裹é 、??è·ï½»?ï½µ??裹é 、??è·ï½»?ï½µ??裹é 、???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????裹é 、?????裹é 、??è·ï½»?ï½µ??裹é 、??è·ï½»?ï½µ??裹é 、?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????陬ケ髮?ス、?????陬ケ髮?ス、??陝キ?サ??オ??陬ケ髮?ス、??陝キ?サ??オ??陬ケ髮?ス、???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????陬ケ髮?ス、?????陬ケ髮?ス、??陝キ?サ??オ??陬ケ髮?ス、??陝キ?サ??オ??陬ケ髮?ス、?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????茖拷??鐔?????茖拷??鐔???件住?鐔??茖拷??鐔???件住?鐔??茖拷??鐔???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????茖拷??鐔?????茖拷??鐔???件住?鐔??茖拷??鐔???件住?鐔??茖拷??鐔?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????裹雅、?????裹雅、??蟷サ?オ??裹雅、??蟷サ?オ??裹雅、???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????裹雅、?????裹雅、??蟷サ?オ??裹雅、??蟷サ?オ??裹雅、?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3fe89fb7efbdbb3fefbdb53f3fe8a3b9e99b85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????獒백썒節}????獒백썒節}?汚뤄슥?節덤?獒백썒節}?汚뤄슥?節덤?獒백썒節}??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????獒백썒節}????獒백썒節}?汚뤄슥?節덤?獒백썒節}?汚뤄슥?節덤?獒백썒節}????????????????????????????? |