同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ac3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ac3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????¦£??????¦£?????¦£??????¦£??¡ë????¡ë???????????¦£??¡ë????¡ë????????????¦£???£¬??¦£??¡ë???????????¦£??¡ë???????????????¦£??¡ë????¡ë???????????¦£??¡ë????¡ë?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????¦£??????¦£?????¦£??????¦£??¡ë????¡ë???????????¦£??¡ë????¡ë????????????¦£???£¬??¦£??¡ë???????????¦£??¡ë???????????????¦£??¡ë????¡ë???????????¦£??¡ë????¡ë???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ac3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ac3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????ヲ」??????ヲ」?????ヲ」??????ヲ」??。????。???????????ヲ」??。????。????????????ヲ」???」ャ??ヲ」??。???????????ヲ」??。???????????????ヲ」??。????。???????????ヲ」??。????。?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????ヲ」??????ヲ」?????ヲ」??????ヲ」??。????。???????????ヲ」??。????。????????????ヲ」???」ャ??ヲ」??。???????????ヲ」??。???????????????ヲ」??。????。???????????ヲ」??。????。???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ac3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ac3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????Γ??????Γ?????Γ??????Γ??°????°???????????Γ??°????°????????????Γ??????Γ??°???????????Γ??°???????????????Γ??°????°???????????Γ??°????°?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????Γ??????Γ?????Γ??????Γ??°????°???????????Γ??°????°????????????Γ??????Γ??°???????????Γ??°???????????????Γ??°????°???????????Γ??°????°???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ac3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ac3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ac3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ac3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????┌??????┌?????┌??????┌??〓????〓???????????┌??〓????〓????????????┌???,??┌??〓???????????┌??〓???????????????┌??〓????〓???????????┌??〓????〓?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????┌??????┌?????┌??????┌??〓????〓???????????┌??〓????〓????????????┌???,??┌??〓???????????┌??〓???????????????┌??〓????〓???????????┌??〓????〓???????????????????????? |