同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????¡ë¡ñ??????????????????¡ë¡ñ???????????????????¡ë¡ñ????????????????????¡ë¡ñ?????????????????¡ë¡ñ???????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????¡ë¡ñ??????????????????¡ë¡ñ???????????????????¡ë¡ñ????????????????????¡ë¡ñ?????????????????¡ë¡ñ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????。???????????????????。????????????????????。?????????????????????。??????????????????。????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????。???????????????????。????????????????????。?????????????????????。??????????????????。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????°¢??????????????????°¢???????????????????°¢????????????????????°¢?????????????????°¢???????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????°¢??????????????????°¢???????????????????°¢????????????????????°¢?????????????????°¢?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????〓∵??????????????????〓∵???????????????????〓∵????????????????????〓∵?????????????????〓∵???????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????〓∵??????????????????〓∵???????????????????〓∵????????????????????〓∵?????????????????〓∵?????????????? |