同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f493f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f493f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H???????????????????????????¡§?¢®?\??¡§??????\?¡§??????N?L?¡§?????¡§?????O?L?¡§?¡§???¡§?¢®?\??¡§??????\?¡§???????¡§????????¡§?¡§???p???????¡§?¢®?\??¡§??????\?¡§??????N?L?¡§?????¡§?????O?L?¡§?¡§???¡§?¢®?\??¡§??????\?¡§???????¡§????????¡§?¡§??I???¡§?¢®?\??¡§??????\?¡§??????N?L?¡§?????¡§?????O?L?¡§?¡§???¡§?¢®?\??¡§??????\?¡§???????¡§????????¡§?¡§???????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????¡§?¢®?\??¡§??????\?¡§??????N?L?¡§?????¡§?????O?L?¡§?¡§???¡§?¢®?\??¡§??????\?¡§???????¡§????????¡§?¡§???p???????¡§?¢®?\??¡§??????\?¡§??????N?L?¡§?????¡§?????O?L?¡§?¡§???¡§?¢®?\??¡§??????\?¡§???????¡§????????¡§?¡§??I???¡§?¢®?\??¡§??????\?¡§??????N?L?¡§?????¡§?????O?L?¡§?¡§???¡§?¢®?\??¡§??????\?¡§???????¡§????????¡§?¡§??????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f493f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f493f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H???????????????????????????｡ｧ?｢ｮ?\??｡ｧ??????\?｡ｧ??????N?L?｡ｧ?????｡ｧ?????O?L?｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ?｢ｮ?\??｡ｧ??????\?｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ?｡ｧ???p???????｡ｧ?｢ｮ?\??｡ｧ??????\?｡ｧ??????N?L?｡ｧ?????｡ｧ?????O?L?｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ?｢ｮ?\??｡ｧ??????\?｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ?｡ｧ??I???｡ｧ?｢ｮ?\??｡ｧ??????\?｡ｧ??????N?L?｡ｧ?????｡ｧ?????O?L?｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ?｢ｮ?\??｡ｧ??????\?｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ?｡ｧ???????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????｡ｧ?｢ｮ?\??｡ｧ??????\?｡ｧ??????N?L?｡ｧ?????｡ｧ?????O?L?｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ?｢ｮ?\??｡ｧ??????\?｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ?｡ｧ???p???????｡ｧ?｢ｮ?\??｡ｧ??????\?｡ｧ??????N?L?｡ｧ?????｡ｧ?????O?L?｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ?｢ｮ?\??｡ｧ??????\?｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ?｡ｧ??I???｡ｧ?｢ｮ?\??｡ｧ??????\?｡ｧ??????N?L?｡ｧ?????｡ｧ?????O?L?｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ?｢ｮ?\??｡ｧ??????\?｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ?｡ｧ??????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f493f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f493f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H???????????????????????????：?〓?\??：??????\?：??????N?L?：?????：?????O?L?：?：???：?〓?\??：??????\?：???????：????????：?：???p???????：?〓?\??：??????\?：??????N?L?：?????：?????O?L?：?：???：?〓?\??：??????\?：???????：????????：?：??I???：?〓?\??：??????\?：??????N?L?：?????：?????O?L?：?：???：?〓?\??：??????\?：???????：????????：?：???????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????：?〓?\??：??????\?：??????N?L?：?????：?????O?L?：?：???：?〓?\??：??????\?：???????：????????：?：???p???????：?〓?\??：??????\?：??????N?L?：?????：?????O?L?：?：???：?〓?\??：??????\?：???????：????????：?：??I???：?〓?\??：??????\?：??????N?L?：?????：?????O?L?：?：???：?〓?\??：??????\?：???????：????????：?：??????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f493f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f493f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H?????????????????????????????????\??????????\?????????N?L???????????????O?L???????????????\??????????\????????????????????????????p?????????????\??????????\?????????N?L???????????????O?L???????????????\??????????\???????????????????????????I?????????\??????????\?????????N?L???????????????O?L???????????????\??????????\????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????\??????????\?????????N?L???????????????O?L???????????????\??????????\????????????????????????????p?????????????\??????????\?????????N?L???????????????O?L???????????????\??????????\???????????????????????????I?????????\??????????\?????????N?L???????????????O?L???????????????\??????????\???????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f493f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f493f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f4c3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f4f3f4c3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73fa2ae3f5c3f3fa1a73f3f3f3f3f3f5c3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H???????????????????????????¨?¡?\??¨??????\?¨??????N?L?¨?????¨?????O?L?¨?¨???¨?¡?\??¨??????\?¨???????¨????????¨?¨???p???????¨?¡?\??¨??????\?¨??????N?L?¨?????¨?????O?L?¨?¨???¨?¡?\??¨??????\?¨???????¨????????¨?¨??I???¨?¡?\??¨??????\?¨??????N?L?¨?????¨?????O?L?¨?¨???¨?¡?\??¨??????\?¨???????¨????????¨?¨???????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????¨?¡?\??¨??????\?¨??????N?L?¨?????¨?????O?L?¨?¨???¨?¡?\??¨??????\?¨???????¨????????¨?¨???p???????¨?¡?\??¨??????\?¨??????N?L?¨?????¨?????O?L?¨?¨???¨?¡?\??¨??????\?¨???????¨????????¨?¨??I???¨?¡?\??¨??????\?¨??????N?L?¨?????¨?????O?L?¨?¨???¨?¡?\??¨??????\?¨???????¨????????¨?¨??????????????????????????