同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3febf03f3f3febf03f3febef87fdebf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3febf03f3f3febf03f3febef87fdebf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????ëð???ëð???????ëð??ëïý?ëð???ëð??ëïýëð???ëð???????ëð??ëïý???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????ëð???ëð???????ëð??ëïý?ëð???ëð??ëïýëð???ëð???????ëð??ëïý?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3febf03f3f3febf03f3febef87fdebf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3febf03f3f3febf03f3febef87fdebf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3febf03f3f3febf03f3febef87fdebf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3febf03f3f3febf03f3febef87fdebf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????謳???謳???????謳??謠??謳???謳??謠?????謳???????謳??謠????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????謳???謳???????謳??謠??謳???謳??謠?????謳???????謳??謠??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3febf03f3f3febf03f3febef87fdebf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3febf03f3f3febf03f3febef87fdebf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3febf03f3f3febf03f3febef87fdebf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3febf03f3f3febf03f3febef87fdebf03f3f3febf03f3f3f3f3f3f3febf03f3febef87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????儀???儀???????儀??倚뉭?儀???儀??倚뉭儀???儀???????儀??倚뉭???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????儀???儀???????儀??倚뉭?儀???儀??倚뉭儀???儀???????儀??倚뉭?????????????????????????????? |