同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f493f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f493f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????çû????????????£¾?????öÞ?¡Ï????çû?????????????????׬??p????????çû????????????£¾?????öÞ?¡Ï????çû?????????????????׬?I????çû????????????£¾?????öÞ?¡Ï????çû?????????????????׬??????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????çû????????????£¾?????öÞ?¡Ï????çû?????????????????׬??p????????çû????????????£¾?????öÞ?¡Ï????çû?????????????????׬?I????çû????????????£¾?????öÞ?¡Ï????çû?????????????????׬????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f493f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f493f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????鍄????????????｣ｾ??????｡ﾏ????鍄?????????????????ﾗｬ??p????????鍄????????????｣ｾ??????｡ﾏ????鍄?????????????????ﾗｬ?I????鍄????????????｣ｾ??????｡ﾏ????鍄?????????????????ﾗｬ??????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????鍄????????????｣ｾ??????｡ﾏ????鍄?????????????????ﾗｬ??p????????鍄????????????｣ｾ??????｡ﾏ????鍄?????????????????ﾗｬ?I????鍄????????????｣ｾ??????｡ﾏ????鍄?????????????????ﾗｬ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f493f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f493f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????茆????????????????????］????茆?????????????????廳??p????????茆????????????????????］????茆?????????????????廳?I????茆????????????????????］????茆?????????????????廳??????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????茆????????????????????］????茆?????????????????廳??p????????茆????????????????????］????茆?????????????????廳?I????茆????????????????????］????茆?????????????????廳????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f493f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f493f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f493f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f493f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3be3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????晤????????????＞?????蟄?♀????晤?????????????????縷??p????????晤????????????＞?????蟄?♀????晤?????????????????縷?I????晤????????????＞?????蟄?♀????晤?????????????????縷??????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????晤????????????＞?????蟄?♀????晤?????????????????縷??p????????晤????????????＞?????蟄?♀????晤?????????????????縷?I????晤????????????＞?????蟄?♀????晤?????????????????縷????????????????????????? |