同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????æ¨ì¢???æ¨ì¢???????æ¨ì¢???????æ¨ì¢???æ¨ì¢???????æ¨ì¢??????????æ¨ì¢???æ¨ì¢??????æ¨ì¢???æ¨ì¢???????æ¨ì¢???æ¨ì¢???æ¨ì¢???æ¨ì¢???????æ¨ì¢???æ¨ì¢?????æ¨ì¢???æ¨ì¢???????æ¨ì¢???æ¨ì¢?????æ¨ì¢???æ¨ì¢???????æ¨ì¢????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????æ¨ì¢???æ¨ì¢???????æ¨ì¢???????æ¨ì¢???æ¨ì¢???????æ¨ì¢??????????æ¨ì¢???æ¨ì¢??????æ¨ì¢???æ¨ì¢???????æ¨ì¢???æ¨ì¢???æ¨ì¢???æ¨ì¢???????æ¨ì¢???æ¨ì¢?????æ¨ì¢???æ¨ì¢???????æ¨ì¢???æ¨ì¢?????æ¨ì¢???æ¨ì¢???????æ¨ì¢??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????諤ィ?「???諤ィ?「???????諤ィ?「???????諤ィ?「???諤ィ?「???????諤ィ?「??????????諤ィ?「???諤ィ?「??????諤ィ?「???諤ィ?「???????諤ィ?「???諤ィ?「???諤ィ?「???諤ィ?「???????諤ィ?「???諤ィ?「?????諤ィ?「???諤ィ?「???????諤ィ?「???諤ィ?「?????諤ィ?「???諤ィ?「???????諤ィ?「????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????諤ィ?「???諤ィ?「???????諤ィ?「???????諤ィ?「???諤ィ?「???????諤ィ?「??????????諤ィ?「???諤ィ?「??????諤ィ?「???諤ィ?「???????諤ィ?「???諤ィ?「???諤ィ?「???諤ィ?「???????諤ィ?「???諤ィ?「?????諤ィ?「???諤ィ?「???????諤ィ?「???諤ィ?「?????諤ィ?「???諤ィ?「???????諤ィ?「??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????怨숢???怨숢???????怨숢???????怨숢???怨숢???????怨숢??????????怨숢???怨숢??????怨숢???怨숢???????怨숢???怨숢???怨숢???怨숢???????怨숢???怨숢?????怨숢???怨숢???????怨숢???怨숢?????怨숢???怨숢???????怨숢????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????怨숢???怨숢???????怨숢???????怨숢???怨숢???????怨숢??????????怨숢???怨숢??????怨숢???怨숢???????怨숢???怨숢???怨숢???怨숢???????怨숢???怨숢?????怨숢???怨숢???????怨숢???怨숢?????怨숢???怨숢???????怨숢??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3fe680a8ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????語⑥닣???語⑥닣???????語⑥닣???????語⑥닣???語⑥닣???????語⑥닣??????????語⑥닣???語⑥닣??????語⑥닣???語⑥닣???????語⑥닣???語⑥닣???語⑥닣???語⑥닣???????語⑥닣???語⑥닣?????語⑥닣???語⑥닣???????語⑥닣???語⑥닣?????語⑥닣???語⑥닣???????語⑥닣????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????語⑥닣???語⑥닣???????語⑥닣???????語⑥닣???語⑥닣???????語⑥닣??????????語⑥닣???語⑥닣??????語⑥닣???語⑥닣???????語⑥닣???語⑥닣???語⑥닣???語⑥닣???????語⑥닣???語⑥닣?????語⑥닣???語⑥닣???????語⑥닣???語⑥닣?????語⑥닣???語⑥닣???????語⑥닣??????????? |