同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faae5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faae5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????å£????å£????????å£???æì²ëª?å£????å£???æì²ëªå£????å£????????å£???æì²ëª???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????å£????å£????????å£???æì²ëª?å£????å£???æì²ëªå£????å£????????å£???æì²ëª?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faae5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faae5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????螢????螢????????螢???證霊挟?ｪ?螢????螢???證霊挟?ｪ螢????螢????????螢???證霊挟?ｪ???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????螢????螢????????螢???證霊挟?ｪ?螢????螢???證霊挟?ｪ螢????螢????????螢???證霊挟?ｪ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faae5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faae5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????紕?????紕?????????紕???????蛾?紕?????紕???????蛾Û?????紕?????????紕???????蛾???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????紕?????紕?????????紕???????蛾?紕?????紕???????蛾Û?????紕?????????紕???????蛾?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faae5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faae5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????壓????壓????????壓???暗싲돪?壓????壓???暗싲돪壓????壓????????壓???暗싲돪???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????壓????壓????????壓???暗싲돪?壓????壓???暗싲돪壓????壓????????壓???暗싲돪?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faae5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3fe5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faae5a3933f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec8bb2eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????鶯믾???鶯믾???????鶯믾??予쀬떜悠₃鶯믾???鶯믾??予쀬떜悠ゅ짃????鶯믾???????鶯믾??予쀬떜悠₃??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????鶯믾???鶯믾???????鶯믾??予쀬떜悠₃鶯믾???鶯믾??予쀬떜悠ゅ짃????鶯믾???????鶯믾??予쀬떜悠₃????????????????????????????? |