同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????®???????®?¢????????¡ò???®??????®????????????®???????®?¢????????¡ò???®??????®????????¡ò???®?????®??????®????????¡ò???®???????????®???????®?¢????????¡ò???®??????®???????????????????®?¢????????¡ò???®??????®????????????????®???????®?¢????????¡ò???®??????®????????????????®???????®?¢????????¡ò???®??????®?????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????®???????®?¢????????¡ò???®??????®????????????®???????®?¢????????¡ò???®??????®????????¡ò???®?????®??????®????????¡ò???®???????????®???????®?¢????????¡ò???®??????®???????????????????®?¢????????¡ò???®??????®????????????????®???????®?¢????????¡ò???®??????®????????????????®???????®?¢????????¡ò???®??????®???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????ョ???????ョ?「????????。???ョ??????ョ????????????ョ???????ョ?「????????。???ョ??????ョ????????。???ョ?????ョ??????ョ????????。???ョ???????????ョ???????ョ?「????????。???ョ??????ョ???????????????????ョ?「????????。???ョ??????ョ????????????????ョ???????ョ?「????????。???ョ??????ョ????????????????ョ???????ョ?「????????。???ョ??????ョ?????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????ョ???????ョ?「????????。???ョ??????ョ????????????ョ???????ョ?「????????。???ョ??????ョ????????。???ョ?????ョ??????ョ????????。???ョ???????????ョ???????ョ?「????????。???ョ??????ョ???????????????????ョ?「????????。???ョ??????ョ????????????????ョ???????ョ?「????????。???ョ??????ョ????????????????ョ???????ョ?「????????。???ョ??????ョ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????£?????????????????????????????????????£?????????????????£??????????????????????£??????????????????????????????£?????????????????????????????????????£?????????????????????????????????????????£?????????????????????????????????????????£??????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????£?????????????????????????????????????£?????????????????£??????????????????????£??????????????????????????????£?????????????????????????????????????£?????????????????????????????????????????£?????????????????????????????????????????£????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????∨???????∫?????????????????????????????∨???????∫?????????????????∫??????????????????????∫??????????????????????∨???????∫?????????????????????????????∨???????∫?????????????????????????????????∨???????∫?????????????????????????????????∨???????∫??????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????∨???????∫?????????????????????????????∨???????∫?????????????????∫??????????????????????∫??????????????????????∨???????∫?????????????????????????????∨???????∫?????????????????????????????????∨???????∫?????????????????????????????????∨???????∫????????????????????????? |