同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3fa23f3f88e681813f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3fa23f3f88e681813f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????¡???±æ???????¡???±æ??????¡???±æ???????¡???±æ???¡?¬æ?????¡?¬æ????????????¡???±æ???¡?¬æ?????¡?¬æ?????????????¡???±æ????¢??æ???¡???±æ???¡?¬æ????????????¡???±æ???¡?¬æ????????????????¡???±æ???¡?¬æ?????¡?¬æ????????????¡???±æ???¡?¬æ?????¡?¬æ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????¡???±æ???????¡???±æ??????¡???±æ???????¡???±æ???¡?¬æ?????¡?¬æ????????????¡???±æ???¡?¬æ?????¡?¬æ?????????????¡???±æ????¢??æ???¡???±æ???¡?¬æ????????????¡???±æ???¡?¬æ????????????????¡???±æ???¡?¬æ?????¡?¬æ????????????¡???±æ???¡?¬æ?????¡?¬æ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3fa23f3f88e681813f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3fa23f3f88e681813f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????｡???ｱ諱???????｡???ｱ諱??????｡???ｱ諱???????｡???ｱ諱???｡?ｬ諱?????｡?ｬ諱????????????｡???ｱ諱???｡?ｬ諱?????｡?ｬ諱?????????????｡???ｱ諱????｢??域＝???｡???ｱ諱???｡?ｬ諱????????????｡???ｱ諱???｡?ｬ諱????????????????｡???ｱ諱???｡?ｬ諱?????｡?ｬ諱????????????｡???ｱ諱???｡?ｬ諱?????｡?ｬ諱?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????｡???ｱ諱???????｡???ｱ諱??????｡???ｱ諱???????｡???ｱ諱???｡?ｬ諱?????｡?ｬ諱????????????｡???ｱ諱???｡?ｬ諱?????｡?ｬ諱?????????????｡???ｱ諱????｢??域＝???｡???ｱ諱???｡?ｬ諱????????????｡???ｱ諱???｡?ｬ諱????????????????｡???ｱ諱???｡?ｬ諱?????｡?ｬ諱????????????｡???ｱ諱???｡?ｬ諱?????｡?ｬ諱???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3fa23f3f88e681813f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3fa23f3f88e681813f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????掩???????????掩??????????掩???????????掩??????????????????????????????掩???????????????????????????????掩????????????????掩??????????????????????掩??????????????????????????掩??????????????????????????????掩????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????掩???????????掩??????????掩???????????掩??????????????????????????????掩???????????????????????????????掩????????????????掩??????????????????????掩??????????????????????????掩??????????????????????????????掩??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3fa23f3f88e681813f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3fa23f3f88e681813f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3fa23f3f88e681813f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3f3fa23f3f88e681813f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb1e6813f3f3fa13face6813f3f3f3f3fa13face6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????길??????????길?????????길??????????길????ф??????ф???????????????길????ф??????ф????????????????길????∨?덃걖??????길????ф???????????????길????ф???????????????????길????ф??????ф???????????????길????ф??????ф?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????길??????????길?????????길??????????길????ф??????ф???????????????길????ф??????ф????????????????길????∨?덃걖??????길????ф???????????????길????ф???????????????????길????ф??????ф???????????????길????ф??????ф???????????????????????? |