同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabbf8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f8fa2ec3f8fabe53fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabbf8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f8fa2ec3f8fabe53fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò?¡ñ«¿¢Â«±«å????¢ì?«å?¡ñª¤?????¡ñ«³«¿?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò?¡ñ«¿¢Â«±«å????¢ì?«å?¡ñª¤?????¡ñ«³«¿???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabbf8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f8fa2ec3f8fabe53fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabbf8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f8fa2ec3f8fabe53fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ?｡ｫｿ召ﾂ将ｱ将????召?将?｡ｪ､?????｡ｫｳ将ｿ?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ?｡ｫｿ召ﾂ将ｱ将????召?将?｡ｪ､?????｡ｫｳ将ｿ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabbf8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f8fa2ec3f8fabe53fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabbf8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f8fa2ec3f8fabe53fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????¡ñ?ª£ý?¢í¡éû????ª?û?¢Â?????¢ëí?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????¡ñ?ª£ý?¢í¡éû????ª?û?¢Â?????¢ëí???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabbf8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f8fa2ec3f8fabe53fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabbf8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f8fa2ec3f8fabe53fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabbf8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f8fa2ec3f8fabe53fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabbf8fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f8fa2ec3f8fabe53fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????룫혧バ?룫議卽ヲ?∵룶퓦◈룶콓ュ????룫洧룶審∵룵｝????∵룶퀛タ?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????룫혧バ?룫議卽ヲ?∵룶퓦◈룶콓ュ????룫洧룶審∵룵｝????∵룶퀛タ???????????????????????????? |