同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea78ec2cec43f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28eba3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea78ec2cec4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea88ec2c4c43f3f3f8ec38ea98ec2d6c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea78ec2cec43f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28eba3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea78ec2cec4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea88ec2c4c43f3f3f8ec38ea98ec2d6c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¦ŽÂŽ²ŽÂŽ»?ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ§ŽÂÎÄ???ŽÃŽ§ŽÂŽ«ŽÂŽº?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬ŽÃŽ¨ŽÂÄÄ???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬ŽÃŽ§ŽÂÎÄÈŎ¦ŽÂŽ²ŽÂŽ»?ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¨ŽÂÄÄ???ŽÃŽ©ŽÂÖĎ«???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¦ŽÂŽ²ŽÂŽ»?ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ§ŽÂÎÄ???ŽÃŽ§ŽÂŽ«ŽÂŽº?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬ŽÃŽ¨ŽÂÄÄ???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬ŽÃŽ§ŽÂÎÄÈŎ¦ŽÂŽ²ŽÂŽ»?ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¨ŽÂÄÄ???ŽÃŽ©ŽÂÖĎ«??????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea78ec2cec43f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28eba3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea78ec2cec4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea88ec2c4c43f3f3f8ec38ea98ec2d6c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea78ec2cec43f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28eba3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea78ec2cec4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea88ec2c4c43f3f3f8ec38ea98ec2d6c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H????????????????????????????偲識篠漆篠疾偲識篠漆篠汐偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ示篠軸篠悉?偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ而篠ﾎﾄ???偲而篠辞篠室?偲識篠漆篠疾偲識篠漆篠汐偲耳篠ﾄﾄ???偲識篠漆篠疾偲識篠漆篠汐偲而篠ﾎﾄﾈﾅ示篠軸篠悉?偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ耳篠ﾄﾄ???偲自篠ﾖﾄ辞???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????偲識篠漆篠疾偲識篠漆篠汐偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ示篠軸篠悉?偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ而篠ﾎﾄ???偲而篠辞篠室?偲識篠漆篠疾偲識篠漆篠汐偲耳篠ﾄﾄ???偲識篠漆篠疾偲識篠漆篠汐偲而篠ﾎﾄﾈﾅ示篠軸篠悉?偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ耳篠ﾄﾄ???偲自篠ﾖﾄ辞??????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea78ec2cec43f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28eba3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea78ec2cec4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea88ec2c4c43f3f3f8ec38ea98ec2d6c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea78ec2cec43f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28eba3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea78ec2cec4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea88ec2c4c43f3f3f8ec38ea98ec2d6c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｨﾂ陳氾ｦﾂｲﾂｻ?ﾃｨﾂ陳氾ｧﾂ猟???ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｨﾂ陳???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ猟氾ｦﾂｲﾂｻ?ﾃｨﾂ陳氾ｨﾂ陳???ﾃｩﾂ崢ｫ???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｨﾂ陳氾ｦﾂｲﾂｻ?ﾃｨﾂ陳氾ｧﾂ猟???ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｨﾂ陳???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂ猟氾ｦﾂｲﾂｻ?ﾃｨﾂ陳氾ｨﾂ陳???ﾃｩﾂ崢ｫ??????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea78ec2cec43f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28eba3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea78ec2cec4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea88ec2c4c43f3f3f8ec38ea98ec2d6c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea78ec2cec43f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28eba3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea78ec2cec4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea88ec2c4c43f3f3f8ec38ea98ec2d6c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H?????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??????Ŏ??Ž??Ž???Î??????Ŏ?????????Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î?????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??????Ŏ??Ž??Ž???Î??????Ŏ?????????Î????Ď????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??????Ŏ??Ž??Ž???Î??????Ŏ?????????Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î?????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??????Ŏ??Ž??Ž???Î??????Ŏ?????????Î????Ď???????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea78ec2cec43f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28eba3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea78ec2cec4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea88ec2c4c43f3f3f8ec38ea98ec2d6c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea78ec2cec43f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28eba3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea88ec2c4c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38ea78ec2cec4c8c58ea68ec28eb28ec28ebb3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea88ec2c4c43f3f3f8ec38ea98ec2d6c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H????????????????????????????렻렞렺렰렺렱렻렞렺렰렺렗렻렓렺컴훅렑렺렡렺렮?렻렓렺컴훅렒렺匡???렻렒렺렖렺렭?렻렞렺렰렺렱렻렞렺렰렺렗렻렓렺컴???렻렞렺렰렺렱렻렞렺렰렺렗렻렒렺匡훅렑렺렡렺렮?렻렓렺컴훅렓렺컴???렻렔렺靈렖???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????렻렞렺렰렺렱렻렞렺렰렺렗렻렓렺컴훅렑렺렡렺렮?렻렓렺컴훅렒렺匡???렻렒렺렖렺렭?렻렞렺렰렺렱렻렞렺렰렺렗렻렓렺컴???렻렞렺렰렺렱렻렞렺렰렺렗렻렒렺匡훅렑렺렡렺렮?렻렓렺컴훅렓렺컴???렻렔렺靈렖??????????????????????????????