同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????¡ñ«³??ª¢?????????????????????¡ñ«³??ª¢??????????????¢?????????????????¡ñ«À?????????¡ñ«³??ª¢????????????¡ñ«³????¢Â«Ò?????¡ñ«³??ª¢????????????¡ñ«³????????????¡ñ«³??ª¢????????????¡ñ«³????¢Â«Ð????????¡ñ«³??ª¢????????????¡ñ«³??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????¡ñ«³??ª¢?????????????????????¡ñ«³??ª¢??????????????¢?????????????????¡ñ«À?????????¡ñ«³??ª¢????????????¡ñ«³????¢Â«Ò?????¡ñ«³??ª¢????????????¡ñ«³????????????¡ñ«³??ª¢????????????¡ñ«³????¢Â«Ð????????¡ñ«³??ª¢????????????¡ñ«³????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????｡ｫｳ??宵｢?????????????????????｡ｫｳ??宵｢??????????????召?????????????????｡ｫﾀ?????????｡ｫｳ??宵｢????????????｡ｫｳ????召ﾂ将ﾒ?????｡ｫｳ??宵｢????????????｡ｫｳ????????????｡ｫｳ??宵｢????????????｡ｫｳ????召ﾂ将ﾐ????????｡ｫｳ??宵｢????????????｡ｫｳ??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????｡ｫｳ??宵｢?????????????????????｡ｫｳ??宵｢??????????????召?????????????????｡ｫﾀ?????????｡ｫｳ??宵｢????????????｡ｫｳ????召ﾂ将ﾒ?????｡ｫｳ??宵｢????????????｡ｫｳ????????????｡ｫｳ??宵｢????????????｡ｫｳ????召ﾂ将ﾐ????????｡ｫｳ??宵｢????????????｡ｫｳ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????¢ë??À?????????????????????¢ë??À???????????????????????????????¢ì?????????¢ë??À????????????¢ë????¡ò?????¢ë??À????????????¢ë????????????¢ë??À????????????¢ë????¡ñ????????¢ë??À????????????¢ë??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????¢ë??À?????????????????????¢ë??À???????????????????????????????¢ì?????????¢ë??À????????????¢ë????¡ò?????¢ë??À????????????¢ë????????????¢ë??À????????????¢ë????¡ñ????????¢ë??À????????????¢ë????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????∵룶끗?룵∨????????????????????∵룶끗?룵∨?????????????룫?????????????????∵룶웡????????∵룶끗?룵∨???????????∵룶끗???룫혧ヒ?????∵룶끗?룵∨???????????∵룶끗???????????∵룶끗?룵∨???????????∵룶끗???룫혧バ????????∵룶끗?룵∨???????????∵룶끗?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????∵룶끗?룵∨????????????????????∵룶끗?룵∨?????????????룫?????????????????∵룶웡????????∵룶끗?룵∨???????????∵룶끗???룫혧ヒ?????∵룶끗?룵∨???????????∵룶끗???????????∵룶끗?룵∨???????????∵룶끗???룫혧バ????????∵룶끗?룵∨???????????∵룶끗???????????? |